Blokkmonsta feat. Uzi & MC Basstard - Eigene Welt 2 - translation of the lyrics into French

Eigene Welt 2 - MC Basstard , Blokkmonsta , Uzi translation in French




Eigene Welt 2
Mon propre monde 2
In meinem Kopf spielt sich es ab, meine eigene kranke Welt.
Dans ma tête, ça se joue, mon propre monde malade, ma belle.
Hab ein eigenes Weltbild vor den Augen was in sich zerfällt.
J'ai une vision du monde bien à moi qui se désintègre sous mes yeux.
Es ist schnell erklärt, denn ich will das alle leiden.
C'est vite expliqué, chérie, je veux que tout le monde souffre.
Alle Menschen sollen verrecken auf qualvolle Weise.
Je veux que tous les humains crèvent dans d'atroces souffrances.
Ich führe einen eigenen Krieg in meinem Kopf er dauert lang, er besteht seitdem ich da bin, seitdem ich nur denken kann.
Je mène ma propre guerre dans ma tête, elle dure depuis longtemps, ma douce, elle existe depuis que je suis né, depuis que je peux penser.
Ich hasse diese gottverdammte Welt ich sehe sie in Flammen, seid dem Untergang geweiht die letzte Stunde hat geschlagen.
Je hais ce monde de merde, je le vois en flammes, voué à la destruction, l'heure finale a sonné, ma chérie.
Der Hass in meinem Kopf, grenzenlos und unbeschreiblich.
La haine dans ma tête, ma belle, est sans limites et indescriptible.
Ich bin antipacifist und auf euren Frieden scheiss ich.
Je suis anti-pacifiste et je me fous de votre paix.
Keine Rücksicht auf Verluste irgendwann wird es real, alle kommen vor mein Blutgericht und spüren dann die Qual.
Aucune considération pour les pertes, un jour ça deviendra réel, ma douce, tous comparaîtront devant mon tribunal sanglant et ressentiront la douleur.
Massengräber überall, sehe den menschlichen Zerfall.
Des charniers partout, je vois la décomposition humaine.
Eure Zukunft sie ist schwarz und tritt mit großen Schritten ein.
Votre avenir est sombre, ma belle, et il arrive à grands pas.





Writer(s): Mc Basstard, Bjoern Doerpholz


Attention! Feel free to leave feedback.