Lyrics and translation Blon - Dracarys

Dracarys

Yo soy el jinete que doma el caballo que luces en tu Ferrari
Hay tantos perros saliendo de dentro del bolso de Paris
Me disparan por la espalda como Andrew a Gianni
Pero abro el pico y "Dracarys"

Estoy animándolos
Sobrevolando el Pentágono
La luna ya está acostumbrada a escuchar el aullido que emite el licántropo

Soy un diálogo de Groucho Marx
La luz del semáforo en Central Park
El hombre invisible en la barra del bar
Los ojos del tigre antes de matar

¿Quieren entrar en mi mente?
Pero en mi mente hay lagunas
El mismo rollo de siempre
Me hacen la rosca a lo Koeman

Raperos se vuelven haters
Y tiran beef en ayunas
Y olvidan que Hannibal Lecter
Mastica la carne cruda

Si yo rimo, el Sol palpita en su cénit
Me nominan siempre, ya parezco Meryl
El rap es Old Trafford, yo soy un Red Devil
Y abre ya la puerta, está picando Penny

Me siguen la pista, Colomba Caselli
Analistas bravos, contenido estéril
Leo sus comentarios cuando llego al keli
Y me río de todos como Joaquin Phoenix

También empecé en la calle
Antes de llegar hasta el Olimpo crucé riachuelos y valles
Ahora me llama mi abuela porque me ha visto en un flyer
Ellas me adoran, ellos me temen: Satisfyer

¿Ahora vuelves a llamar?
¿Pero dónde estabas en las tardes frías?
Cuando una ramera llamada ansiedad
Me decía al oído que no triunfaría

¿Hablas de casualidad?
Cuando su nombre es hipocresía
¿Te interesa mi Instagram?
Pero hace dos años aún no me seguías

Venga, vamos a quedar
Aún conservo esa cercanía
Puedes encontrarme dentro del FNAC
Te estaré esperando en la sección "poesía"

Sigo siendo yo
Viendo La Liga con mis colegas
Sofá, pipas y ron
No pierdo las costumbres ni llegando al millón
Jugando a la serpiente en un iPhone 11 Pro

Saludos para el abusón que cuando era un chiquillo
Me infundió en temor a caminar solo por los pasillos
Se disfrazaba de halcón para cazar al pardillo
Y ahora me pide que le haga un vídeo para su sobrino

(Dracarys)
El viento tiró la antena
Se te codificó el Plus
Antes fuera de la escena
Ahora anunciado en el bus

Estoy sudando la cami
Cargo la cara y la cruz
Yo soy hijo de la Fani
No soy hijo de Red Bull

Párate, admírame
Me como a esas ratas al igual que Nube
Si me buscas me encuentras
Ya sea en Barna o en Google

Están muriendo inocentes
Como en el cuadro de Rubens
Y miran para otro lado
Como ese homerun que se pierde en las nubes

Yo el torbellino, tú el tejado
Tú de Caviar, yo de Shawarma
Yo de objetivos, tú de altercados
Tú de Pachá, yo tan de Starbucks

Yo soy Top Gun, tú la alabarda
Tú el Casino, yo un Pelayo
Yo la verdad, tú quien la carga
Tú de Moschino, yo de Machado

Calcetines de andar por casa
Empecé en el juego, me lo tomé a güasa
Y entre hoteles y aviones que te desfasan
Mi ídolo de la infancia me habla por WhatsApp

Brillo en renglones
Dices que tú me conoces
Pero tú no me conoces
Nunca has caído conmigo
¿Y me llamas por mi nombre?
Entonces eres un falso como la llegada del Apolo 11

Os he dejado la cara como las entrañas de una Red Velvet
Ya no me callo por nada, levanta la testa a ese niño imberbe
Si aparece el problema, mi pilot lo resuelve
Cuando el dragón sonríe, las ovejas se duermen

Дракарис

Я - тот всадник, что укрощает коня, красующегося на твоем Ferrari
Столько псов вылезает из сумки Paris
Стреляют в спину, как Andrew в Gianni
Но я открываю рот и "Дракарис"

Я их подбадриваю
Паря над Пентагоном
Луна уже привыкла к вою оборотня

Я - диалог из фильма братьев Маркс
Свет светофора в Центральном парке
Человек-невидимка у барной стойки
Глаза тигра перед убийством

Хотите проникнуть в мой разум?
Но в моем разуме есть пробелы
Все тот же старый мотив
Мне подлизываются, как Куману

Рэперы становятся хейтерами
И бросают биф натощак
И забывают, что Ганнибал Лектер
Жует сырое мясо

Если я рифмую, Солнце пульсирует в зените
Меня всегда номинируют, я уже как Мерил Стрип
Рэп - это Олд Траффорд, я - Красный Дьявол
И открывай уже дверь, Пенни звонит

Следят за мной, как Коломбо
Злые аналитики, пустой контент
Читаю их комментарии, когда добираюсь до кели
И смеюсь над всеми, как Хоакин Феникс

Я тоже начинал на улице
Прежде чем добраться до Олимпа, пересек ручьи и долины
Теперь мне звонит бабушка, потому что видела меня на флаере
Они меня обожают, они меня боятся: Сатисфаер

Теперь ты снова звонишь?
Но где ты был в холодные вечера?
Когда шлюха по имени тревога
Шептала мне на ухо, что я не добьюсь успеха

Ты говоришь о случайности?
Когда ее имя - лицемерие
Тебя интересует мой Instagram?
Но два года назад ты еще не следил за мной

Давай встретимся
Я все еще храню эту близость
Ты можешь найти меня в FNAC
Я буду ждать тебя в отделе "поэзия"

Я все тот же
Смотрю Ла Лигу с друзьями
Диван, трубки и ром
Не теряю привычек, даже достигнув миллиона
Играю в змейку на iPhone 11 Pro

Привет хулигану, который, когда я был ребенком
Вселял в меня страх ходить по коридорам одному
Он маскировался под сокола, чтобы охотиться на щегла
А теперь просит меня снять видео для своего племянника

(Дракарис)
Ветер снес антенну
Твой Плюс закодировался
Раньше был вне сцены
Теперь рекламируюсь в автобусе

Я потею в своей майке
Несу и радость, и крест
Я сын Фани
Я не сын Red Bull

Остановись, восхищайся мной
Я ем этих крыс, как Облако
Если ищешь меня, найдешь
Будь то в Барне или в Google

Умирают невинные
Как на картине Рубенса
И смотрят в другую сторону
Как тот хоумран, что теряется в облаках

Я - вихрь, ты - крыша
Ты из Caviar, я из Шаурмы
Я из целей, ты из разборок
Ты из Пачи, я такой из Starbucks

Я - Top Gun, ты - алебарда
Ты - Казино, я - Пелайо
Я - правда, ты тот, кто ее несет
Ты из Moschino, я из Мачадо

Носки для дома
Начал игру, не воспринял всерьез
И между отелями и самолетами, которые тебя сбивают с толку
Мой кумир детства пишет мне в WhatsApp

Сияю в строках
Ты говоришь, что знаешь меня
Но ты меня не знаешь
Ты никогда не падал со мной
И ты называешь меня по имени?
Тогда ты фальшивка, как высадка Аполлона-11

Я оставил ваши лица, как внутренности Красного бархата
Я больше ни о чем не молчу, подними голову, бородатый мальчик
Если появится проблема, мой пилот ее решит
Когда дракон улыбается, овцы засыпают