Lyrics and translation Blon - Joe Exotic

Joe Exotic

Entro a machete como Jason
Me ponen en tela de juicio, Perry Mason
Si yo rapeo, se disparan los hercios
Y se hacen más pajas que Otis en Sex Education, ¡ey!

Huyo de las multitudes
Confundo el viernes con el lunes
Vivo en la última escena del perfume
Traigo más barras que la cami de la Juve

Con 14 encendí un altavoz
Y con 28 estoy subiendo en otro avión
Nadie se cree tu versión
Lágrimas de cocodrilo manchan tu polo Lacoste

Mi mente es un okupa en desalojo
Perdí las llaves, reventé el cerrojo
Nunca escribo cuando tengo un día flojo
No puedes pasarte el Cuphead con una venda en los ojos

Ya perdí la fe
Te juro que lo intenté
Pero vi a una influencer hablando sobre Flaubert
Y se había hecho la foto con el libro al revés

Cruz en mi pendiente, gorra y bambas
Construyo el Empire State con las piezas de un tangram
Repaso comentarios apoyado en la baranda
Y empiezo por el final como leyendo un manga

Sumo de tres en tres como Scottie
Subiendo las escaleras de Rocky
Ten cuidado con faltarle a John Gotti
No traen gatos asustados en casa de Joe Exotic

Juego en equipo
Apago ese emoji del fueguito
Me has asustado y no se me ha quitado el hipo
Achacando mi insomnio al vuelo del mosquito

Suenan latidos por mi radio, Lenny Belardo
Hay mil secretos en el taller de Leonardo
Si no lo tengo, no me altero
Si lo tengo, lo comparto

El mundo ya muestra su cicatriz
El ladrón no piensa en nadie mientras recoge el botín
¿Te molesta el extranjero que ha llegado a tu país?
Pero lo olvidas cuando Benzema marca un hattrick

Ya me tiran por decreto
El oso más listo sabe esquivar el cepo
Entrego mi vida por los de mi parentesco
Como un capuleto enfrentado a un montesco

Pestañea el huracán
Me preguntan por canciones que nunca voy a escuchar
Me preguntan cuanto cobra por un tattoo Ivan Morant
Me piden un saludo del que se van a olvidar

Pestañea el huracán
Me preguntan por batallas que no voy a ver jamás
Me preguntan si saldré con mi novia en Instagram
Y me absorben la energía como el balón de Space Jam

Ya se siente el sismo
Analizo a mi enemigo y no soy tan distinto
Cuando estoy abrazado a ella floto sobre el limbo
Y una furgoneta adquiere la forma del Hilton

No entierro las armas
Si compongo un bolero me piden más samba
Si acelero mis rapeos me piden más calma
Soy un maldito bastardo en busca de Hans Landa

Ya no quiero escuchar
Conversaciones vacías sobre la barra del bar
Así que no me vengas a hablar
Si no me vas a aportar lo que Facundo Cabral

Esta semana me ha vencido la fatiga
Siento que he perdido media vida
Pero me recupero porque esta tarde hay liga
Me siento junto a mi padre, la panza llena de migas

Otra notificación
Agarro el móvil con la ansiedad de Rouge
Sus palabras de odio ya no me pueden herir
Porque veo que es una cuenta que solo ha puesto dos tweets

Me estaré haciendo mayor
Nada más entro en la disco, ya estoy buscando un sillón
Yo no grabo las bengalas en la botella de ron
Yo apunto en el móvil frases para otra canción

Viajo a lomos de Pegaso
Y aún con el mundo a mis pies le tengo miedo al fracaso
Duermo con un ojo abierto por si acaso
Mi última gota de sangre acaba desborbando el vaso

Toc toc, soy Jack, ¿sentiste el hachazo?
O dejaste la jaula abierta a un solo un palmo del gran blanco
Quieren que responda a esos raperos sin clase
Les doy mi cuenta de bizum, son 14.000 por frase

Джо Экзотик

Врываюсь с мачете, как Джейсон
Меня судят, как Перри Мейсона
Если я читаю рэп, герцы взлетают
И дрочат больше, чем Отис в "Половом воспитании", эй!

Бегу от толпы
Путаю пятницу с понедельником
Живу в последней сцене "Парфюмера"
У меня больше полос, чем на форме "Ювентуса"

В 14 включил колонку
А в 28 лечу на очередном самолёте
Никто не верит твоей версии
Слёзы крокодила пачкают твоё поло Lacoste

Мой разум - сквоттер под выселением
Потерял ключи, сломал замок
Никогда не пишу в плохой день
Не пройдёшь Cuphead с повязкой на глазах

Я потерял веру
Клянусь, я пытался
Но увидел инфлюенсершу, говорящую о Флобере
И она сфоткалась с книгой вверх ногами

Крест на подвеске, кепка и кроссовки
Строю Эмпайр-стейт-билдинг из кусочков танграма
Читаю комментарии, облокотившись на перила
И начинаю с конца, как будто читаю мангу

Считаю по три, как Скотти
Поднимаюсь по лестнице Рокки
Будь осторожна, не обижай Джона Готти
Не приносят испуганных кошек в дом Джо Экзотика

Играю в команде
Гашу этот эмодзи с огоньком
Ты меня напугала, и у меня не проходит икота
Списываю свою бессонницу на полёт комара

В моём радио звучат удары сердца, Ленни Белардо
В мастерской Леонардо тысяча секретов
Если у меня этого нет, я не расстраиваюсь
Если у меня это есть, я делюсь

Мир уже показывает свой шрам
Вор не думает ни о ком, пока собирает добычу
Тебя раздражает иностранец, приехавший в твою страну?
Но ты забываешь об этом, когда Бензема делает хет-трик

Меня уже осуждают по указу
Самый умный медведь умеет обходить капкан
Отдам жизнь за своих родных
Как Капулетти, сражающийся с Монтекки

Ураган моргает
Меня спрашивают о песнях, которые я никогда не буду слушать
Меня спрашивают, сколько берёт за тату Иван Морант
Меня просят о приветствии, о котором забудут

Ураган моргает
Меня спрашивают о битвах, которые я никогда не увижу
Меня спрашивают, выложу ли я фото с девушкой в Instagram
И они высасывают мою энергию, как мяч из "Космического джема"

Уже чувствуется землетрясение
Анализирую своего врага и не вижу большой разницы
Когда я обнимаю тебя, я парю над бездной
И фургон приобретает форму Хилтона

Я не закапываю оружие
Если я сочиняю болеро, они просят больше самбы
Если я ускоряю свой рэп, они просят больше спокойствия
Я чёртов ублюдок в поисках Ганса Ланды

Я больше не хочу слушать
Пустые разговоры у барной стойки
Так что не подходи ко мне
Если ты не собираешься дать мне то, что дал Факундо Кабраль

На этой неделе меня одолела усталость
Чувствую, что потерял полжизни
Но я восстанавливаюсь, потому что сегодня вечером игра
Сижу рядом с отцом, живот полон крошек

Ещё одно уведомление
Хватаю телефон с тревогой Руж
Их слова ненависти больше не могут меня ранить
Потому что я вижу, что это аккаунт, который написал всего два твита

Должно быть, я старею
Только захожу в клуб, уже ищу кресло
Я не снимаю бенгальские огни на бутылке рома
Я записываю в телефоне фразы для другой песни

Путешествую верхом на Пегасе
И даже с миром у моих ног я боюсь провала
Сплю с одним открытым глазом на всякий случай
Моя последняя капля крови переполняет стакан

Тук-тук, это Джек, ты почувствовала удар топора?
Или оставила клетку открытой всего в метре от большой белой акулы?
Они хотят, чтобы я отвечал этим бездарным рэперам
Даю им свой номер Bizum, 14 000 за фразу