Lyrics and translation BLOND - Es könnte grad nicht schöner sein
Wir
schrieben
im
Chat
Мы
писали
в
чате
Du
warst
voll
süß
und
nett
Ты
был
очень
милым
и
милым.
Wir
lernten
uns
lieben
Мы
научились
любить
друг
друга
Deine
Interessen
waren
Fußball
und
Green
Day
Твоими
интересами
был
футбол,
и
в
Green
Day
Unser
erstes
Date
hatten
wir
am
Badesee
Наше
первое
свидание
было
на
озере
для
купания.
Die
Sonne
schien,
wir
tranken
Wein
Светило
солнце,
мы
пили
вино.
Alles
gut
im
Allgemeinen
Все
хорошо
в
целом
Doch
mein
Uterus
sagte
nein
Но
моя
матка
сказала
"нет".
Es
könnte
grad'
nicht
schöner
sein
Это
просто
не
могло
быть
прекраснее
Mein
Leben
ist
grad'
ziemlich
geil
Моя
жизнь
довольно
возбуждена
Ich
habe
eine
gute
Zeit
Я
хорошо
провожу
время.
Alles
cool
im
Allgemeinen
Все
круто
в
целом
Es
könnte
grad'
nicht
schöner
sein
Это
просто
не
могло
быть
прекраснее
Mein
Leben
ist
grad'
ziemlich
geil
Моя
жизнь
довольно
возбуждена
Ich
habe
eine
gute
Zeit
Я
хорошо
провожу
время.
Und
genau
dann
kicken
meine
Tage
rein
И
именно
тогда
наступают
мои
дни
Deine
Kumpels
machen
Kampfsport
Твои
приятели
занимаются
боевыми
искусствами
Fahren
durch
die
Stadt
und
hupen
Езда
по
городу
и
гудки
Wir
sind
im
Tanzkurs
fangen
zeitgleich
an
zu
bluten
Мы
на
уроке
танцев
одновременно
начинаем
истекать
кровью.
Zieh'
dir
unseren
gottverdammten
Zyklus
rein
Втяни
в
наш
проклятый
цикл
Oh
nein,
in
diese
Gang
kommen
keine
Typen
rein
О
нет,
в
эту
банду
не
входят
парни.
Vier
Stunden
Fahrt
mit
Schmerzen
im
Flixbus
Четыре
часа
езды
с
болью
в
автобусе
Flixbus
Glaub
mir,
die
Periode
ist
kein
Luxus
Поверь
мне,
этот
период-не
роскошь.
Du
gehst
dich
schlagen,
redest
über
dein
Glied
Ты
собираешься
бить
себя,
говорить
о
своей
конечности,
Rede
ich
von
meinen
Tagen,
vergeht
dir
der
Appetit
Я
говорю
о
своих
днях,
у
тебя
пропадает
аппетит
Es
könnte
grad'
nicht
schöner
sein
Это
просто
не
могло
быть
прекраснее
Mein
Leben
ist
grad'
ziemlich
geil
Моя
жизнь
довольно
возбуждена
Ich
habe
eine
gute
Zeit
Я
хорошо
провожу
время.
Und
genau
dann
kicken
meine
Tage
rein
И
именно
тогда
наступают
мои
дни.
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Meanwhile
in
my
uterus
Тем
временем
в
моей
утробе
Bloody
storm
in
my
uterus
Кровавая
буря
в
моей
утробе
Ist
alles
aber
halb
so
schlimm
Но
разве
все
это
наполовину
так
плохо
Weil
ich
immerhin
nicht
schwanger
bin
Потому
что,
в
конце
концов,
я
не
беременна
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lotta Kummer,, Nina Kummer,
Attention! Feel free to leave feedback.