Blondage - Call It Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blondage - Call It Off




Call It Off
Annule ça
Baby love, why you with that girl
Mon amour, pourquoi tu es avec cette fille
Is it a vintage bikini top?
Est-ce un haut de bikini vintage ?
I just wanna walk away
J'ai juste envie de m'en aller
I just wanna walk away
J'ai juste envie de m'en aller
See i'm shaking in the parking lot
Je tremble dans le parking
If you think you can fool me
Si tu penses pouvoir me tromper
Call it off, call it off, call it off
Annule ça, annule ça, annule ça
Blink again, boy, you'll lose me
Cligne des yeux encore, tu me perdrais
Call it off, call it off, call it off
Annule ça, annule ça, annule ça
You never give a damn about the things i do for you
Tu te fiches complètement de ce que je fais pour toi
You never give a damn about the things i do for you
Tu te fiches complètement de ce que je fais pour toi
It's all for you
C'est tout pour toi
Baby love
Mon amour
I had a dream about
J'ai rêvé de
You and me in a convertible
Toi et moi dans une décapotable
I can see it fade away
Je vois ça s'effacer
I can see it fade away
Je vois ça s'effacer
Now the pain is irreversible
La douleur est maintenant irréversible
Sippin' gin in the moonlight
Siropant du gin au clair de lune
Call it off, call it off, call it off
Annule ça, annule ça, annule ça
We skinny dip in the sunrise
On se baigne nu au lever du soleil
Call it off, call it off, call it off
Annule ça, annule ça, annule ça
You never give a damn about the things i do for you
Tu te fiches complètement de ce que je fais pour toi
No
Non
You never give a damn about the things i do for you
Tu te fiches complètement de ce que je fais pour toi
It's all for you
C'est tout pour toi
I would cry many rivers
Je pleurerais des rivières
Think I couldn't live without you
Je pensais que je ne pourrais pas vivre sans toi
I could find another lover
Je pourrais trouver un autre amant
But i know i'd end up blue
Mais je sais que je finirais par être triste
Now i'm longing for a world where i'm no longer needing you
Maintenant, j'aspire à un monde je n'ai plus besoin de toi
Call it off, call it off, call it off
Annule ça, annule ça, annule ça
You never give a damn about the things i do for you, no
Tu te fiches complètement de ce que je fais pour toi, non
You never give a damn about the things i do for you
Tu te fiches complètement de ce que je fais pour toi
It's all for you
C'est tout pour toi
I never loved somebody like i love you, i do
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime, je le fais
I never loved somebody like i love you, i do
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime, je le fais
I never loved somebody like you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi
I never loved somebody like i love you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.