Lyrics and translation Blonde Maze - Cloudsitting

Cloudsitting

Don′t go, I'm just waiting for the right time
Big clouds sitting quiet on a glass shelf in the sky
You said I′m an adult, not a lover
And then you watched me drop my beating heart

But I don't know I've gotten old
The night was warm and now it′s cold
The butterflies, they circle round
Lifting me up off the ground

Do you dream in color when you dream of love
I think in black and white, it′s probably my OCD
You spend every afternoon cloudsitting
All so you can stop my beating heart

But I don't know I′m growing old
The night was warm and now it's cold
The butterflies, they circle round
Lifting me up off the ground

Do you dream in color when you dream of love
I think in black and white, it′s probably my OCD
You spend every afternoon cloudsitting
All so you can stop my beating heart

Мечтания в облаках

Не уходи, я просто жду подходящего момента
Большие облака спокойно лежат на стеклянной полке в небе
Ты сказал, что я взрослая, а не влюбленная
А потом ты смотрел, как я роняю свое бьющееся сердце

Но я не чувствую себя взрослой
Ночь была теплой, а теперь холодно
Бабочки кружатся вокруг
Поднимая меня над землей

Тебе снятся цветные сны, когда ты мечтаешь о любви?
Мне снятся черно-белые, наверное, это мое ОКР
Ты проводишь каждый день, мечтая в облаках
Все для того, чтобы остановить мое бьющееся сердце

Но я не чувствую, что становлюсь взрослой
Ночь была теплой, а теперь холодно
Бабочки кружатся вокруг
Поднимая меня над землей

Тебе снятся цветные сны, когда ты мечтаешь о любви?
Мне снятся черно-белые, наверное, это мое ОКР
Ты проводишь каждый день, мечтая в облаках
Все для того, чтобы остановить мое бьющееся сердце