Lyrics and translation Blonde Maze - Ocean on Fire

Ocean on Fire

If I promised, if I swore
If I had told you this before
That I needed you
Would you need me too

If I wrote, would you read
If I failed would you succeed
To comfort me
Would you hold me close enough

And I wish I could fly
Could surpass everything in the sky
And I wish I could set the ocean on fire again

Sometimes I wonder
If I was strong enough
Could I ever tell you I've been lying
To keep you here

If I wrote
Would you read
If I failed would you succeed to comfort me
Would you hold me close enough
Could you hold me close enough

And I wish I could fly
Could surpass everything in the sky
And I wish I could set the ocean on fire again

X 2

L'océan en feu

Si je te l'avais promis, si je te l'avais juré
Si je te l'avais déjà dit
Que j'avais besoin de toi
Aurais-tu eu besoin de moi aussi

Si j'écrivais, lirais-tu
Si j'échouais, réussirais-tu
À me réconforter
Me tiendrais-tu assez près

Et j'aimerais pouvoir voler
Pouvoir surpasser tout ce qui est dans le ciel
Et j'aimerais pouvoir mettre l'océan en feu à nouveau

Parfois je me demande
Si j'étais assez fort
Pourrais-je jamais te dire que j'ai menti
Pour te garder ici

Si j'écrivais
Lirais-tu
Si j'échouais, réussirais-tu à me réconforter
Me tiendrais-tu assez près
Pourrais-tu me tenir assez près

Et j'aimerais pouvoir voler
Pouvoir surpasser tout ce qui est dans le ciel
Et j'aimerais pouvoir mettre l'océan en feu à nouveau

X 2