Blonde Redhead - (I Am Taking Out My Eurotrash) I Still Get Rocks Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blonde Redhead - (I Am Taking Out My Eurotrash) I Still Get Rocks Off




(I Am Taking Out My Eurotrash) I Still Get Rocks Off
(Je suis en train de me débarrasser de ma poubelle) Je continue d'avoir des frissons
Am I?
Est-ce que je suis ?
Am I to be paid?
Est-ce que je dois être payé ?
But I have to?
Mais je dois ?
Could I try to?
Pourrais-je essayer de ?
Do I have to?
Est-ce que je dois ?
.I still get rocks off
.Je continue d'avoir des frissons
Am I?
Est-ce que je suis ?
Am I to be plain?
Est-ce que je dois être simple ?
But I need to?
Mais j'ai besoin de ?
Could I get to?
Pourrais-je arriver à ?
Do I have to?
Est-ce que je dois ?
I'll be alright
Je vais bien
.I still get rocks off
.Je continue d'avoir des frissons
And it's so inviting the world
Et c'est tellement invitant le monde
Phrases song
Phrases chanson
And it's so inspiring
Et c'est tellement inspirant
That it might be all wrong
Que cela pourrait être complètement faux
That I can seem to be alone
Que je puisse paraître être seule
So long as you are gone
Tant que tu es parti
Am I?
Est-ce que je suis ?
Am I to be blamed?
Est-ce que je dois être blâmée ?
But I need to?
Mais j'ai besoin de ?
Do I have to?
Est-ce que je dois ?
Could I get to?
Pourrais-je arriver à ?
I'll be almost good
Je serai presque bien
.I still get rocks off
.Je continue d'avoir des frissons
And it's so inviting the world
Et c'est tellement invitant le monde
Phrases song
Phrases chanson
And it's so inspiring
Et c'est tellement inspirant
That it might be all wrong
Que cela pourrait être complètement faux
That I can seem to be alone
Que je puisse paraître être seule
So long as you are gone
Tant que tu es parti
Aahhh
Aahhh
Long gone
Parti depuis longtemps
Now I know
Maintenant je sais
I know how to call
Je sais comment appeler
You want
Tu veux
Am I?
Est-ce que je suis ?
Am I to be blamed?
Est-ce que je dois être blâmée ?
But I need to?
Mais j'ai besoin de ?
Do I have to?
Est-ce que je dois ?
Could I get to?
Pourrais-je arriver à ?
I'll be almost good
Je serai presque bien
.I still get rocks off
.Je continue d'avoir des frissons
And it's so inviting the world
Et c'est tellement invitant le monde
Phrases song
Phrases chanson
And it's so inspiring
Et c'est tellement inspirant
That it might be all wrong
Que cela pourrait être complètement faux
That I can seem to be alone
Que je puisse paraître être seule
So long as you are gone
Tant que tu es parti





Writer(s): Simone Pace, Amedeo Pace, Kazu Makino


Attention! Feel free to leave feedback.