Blondfire - Goes To My Head - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blondfire - Goes To My Head




Goes To My Head
Ça monte à la tête
We were lost untill we got it bright
On était perdues jusqu'à ce qu'on trouve la lumière
Running circles in the moon light
Tournant en rond sous le clair de lune
We were drunk and just a little high
On était saoules et un peu défoncées
Throwing punches in the dead of night
Frappant dans le vide de la nuit
Just feel the rush it's never enough
Sente juste la montée, ce n'est jamais assez
Gonna race it through the other side
On va la chevaucher jusqu'à l'autre côté
Just feel the rush it's covering us
Sente juste la montée, elle nous enveloppe
I'm closer to the edge this time
Je suis plus près du bord cette fois
Cuz
Parce que
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
Dizzy inside
J'ai le tournis à l'intérieur
Chasing clouds and falling from the sky
Poursuivant les nuages et tombant du ciel
We'll get in just a little while
On y arrivera dans quelques instants
Stealing matches and setting fire
Voler des allumettes et mettre le feu
Just feel the rush it's never enough
Sente juste la montée, ce n'est jamais assez
Gonna race it through the other side
On va la chevaucher jusqu'à l'autre côté
Just feel the rush it's covering us
Sente juste la montée, elle nous enveloppe
I'm closer to the edge this time
Je suis plus près du bord cette fois
Cuz
Parce que
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
Got a feeling flying up...
J'ai un sentiment qui s'envole...
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
Don't startle, no no just don't startle
Ne te surprends pas, non non, ne te surprends pas
Don't startle, no no but don't star...
Ne te surprends pas, non non, mais ne te surprends pas...
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
Got a feeling flying up...
J'ai un sentiment qui s'envole...
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
Don't startle, no no just don't startle
Ne te surprends pas, non non, ne te surprends pas
Don't startle, no no but don't star...
Ne te surprends pas, non non, mais ne te surprends pas...
Don't startle, no no just don't startle
Ne te surprends pas, non non, ne te surprends pas
Don't startle, no no but don't star...
Ne te surprends pas, non non, mais ne te surprends pas...
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête
It goes to my head, it goes to my head
Ça monte à la tête, ça monte à la tête





Writer(s): Wally Gagel, Alexander Francis Barry, Erica Driscoll


Attention! Feel free to leave feedback.