Blondfire - Twisted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blondfire - Twisted




Twisted
Запутаны
We were intwined
Мы были переплетены,
Twisted around one another
Обвиты друг вокруг друга.
If we separate
Если мы расстанемся,
We'll keep the shapes of each other
Мы сохраним формы друг друга.
Guess I'll always be twisted around you
Думаю, я всегда буду обвита вокруг тебя,
No matter how much pulling I do
Как бы я ни пыталась высвободиться.
I'll always be twisted around you
Я всегда буду обвита вокруг тебя,
I'm forever changed
Я навсегда изменилась,
Forever strange
Навсегда стала странной,
Now that I'm twisted around you
Теперь, когда я обвита вокруг тебя.
When we were young
Когда мы были молоды,
The devil, she stood on your shoulder
Дьявол стоял у тебя на плече.
We carried on
Мы продолжали,
Like some kind of unruly soldiers
Как какие-то непокорные солдаты.
Guess I'll always be twisted around you
Думаю, я всегда буду обвита вокруг тебя,
No matter how much pulling I do
Как бы я ни пыталась высвободиться.
I'll always be twisted around you
Я всегда буду обвита вокруг тебя,
I'm forever changed
Я навсегда изменилась,
Forever strange
Навсегда стала странной,
Now that I'm twisted around you
Теперь, когда я обвита вокруг тебя.
(All around
(Вокруг
All around
Вокруг
All around
Вокруг
Twisted around)
Обвита вокруг)
(All around
(Вокруг
All around
Вокруг
All around)
Вокруг)
We were intwined
Мы были переплетены,
Twisted around one another
Обвиты друг вокруг друга.
If we separate
Если мы расстанемся,
We'll keep the shapes of each other
Мы сохраним формы друг друга.
Guess I'll always be twisted around you
Думаю, я всегда буду обвита вокруг тебя,
No matter how much pulling I do
Как бы я ни пыталась высвободиться.
I'll always be twisted around you
Я всегда буду обвита вокруг тебя,
I'm forever changed
Я навсегда изменилась,
Forever strange
Навсегда стала странной,
Now that I'm twisted around you
Теперь, когда я обвита вокруг тебя.





Writer(s): Erica Driscoll, Bruce Driscoll


Attention! Feel free to leave feedback.