Lyrics and translation Blondfire - Waves

Waves

You hear them when you try to fall asleep
They crash to the shore, they come from the deep
As sure as the sun will rise, the sun will set
You taste the salt the closer you get

Waves
Picking you up
Pushing you down
They're always around

Waves
Just like dream
Silver and green
We live in between

They can carry you all the way to me
They can pull you out to the deep blue sea
Oh waves, there are waves

Empires will crumble to the sand
All that you love can slip through your hand
But you must face the ocean once again
Follow the tides, wherever you've been

Waves
Picking you up
Pushing you down
They're always around

Waves
Just like dream
Silver and green
We live in between

They can carry you all the way to me
They can pull you out to the deep blue sea
Oh waves, there are waves

Waves
Picking you up
Pushing you down
They're always around

Waves
Just like dream
Silver and green
We live in between

They can carry you all the way to me
They can pull you out to the deep blue sea
Oh waves, there are waves

Vagues

Tu les entends quand tu essaies de t'endormir
Elles se brisent sur le rivage, elles viennent des profondeurs
Aussi sûr que le soleil se lèvera, le soleil se couchera
Tu goûtes le sel, plus tu t'en rapproches

Vagues
Te soulevant
Te repoussant
Elles sont toujours là

Vagues
Comme un rêve
Argent et vert
On vit entre les deux

Elles peuvent t'emmener jusqu'à moi
Elles peuvent t'emmener dans la mer bleue profonde
Oh vagues, il y a des vagues

Les empires s'effondreront dans le sable
Tout ce que tu aimes peut t'échapper des mains
Mais tu dois affronter l'océan une fois de plus
Suis les marées, où que tu sois allé

Vagues
Te soulevant
Te repoussant
Elles sont toujours là

Vagues
Comme un rêve
Argent et vert
On vit entre les deux

Elles peuvent t'emmener jusqu'à moi
Elles peuvent t'emmener dans la mer bleue profonde
Oh vagues, il y a des vagues

Vagues
Te soulevant
Te repoussant
Elles sont toujours là

Vagues
Comme un rêve
Argent et vert
On vit entre les deux

Elles peuvent t'emmener jusqu'à moi
Elles peuvent t'emmener dans la mer bleue profonde
Oh vagues, il y a des vagues