Blondfire - Young Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blondfire - Young Heart




Young Heart
Юное сердце
Some elated revelation
Некое восторженное откровение
Comes from long lost sleepy eyes
Исходит из давно забытых сонных глаз
So you turn a new rotation
И ты начинаешь новый виток
And live a silent dreamy sigh
И живешь тихим мечтательным вздохом
And you rise awake
И ты просыпаешься
And you rise too late
И ты просыпаешься слишком поздно
When you borrow your expressions
Когда ты заимствуешь свои выражения
All the glass begins to fog
Все стекло начинает запотевать
Over under over under
Сверху вниз, сверху вниз
Don't know where you belong
Не знаешь, где твое место
And you lay awake
И ты лежишь без сна
Cause sleep's a waste
Потому что сон - это пустая трата времени
Young heart, look what you found now
Юное сердце, смотри, что ты нашел
Sold her to the sky now
Отдал ее небу
She's high above you
Она высоко над тобой
Now, now
Сейчас, сейчас
Why don't you come down
Почему бы тебе не спуститься
Come on, we can ride to a true beginning
Давай, мы можем отправиться к настоящему началу
Love lost, but look what you found now
Любовь потеряна, но смотри, что ты нашел
Give her to the past
Оставь ее в прошлом
Cause you're such a young heart
Ведь ты такое юное сердце
You're such a young heart
Ты такое юное сердце
Your thoughts glide like a dancer
Твои мысли парят, как танцор
And your finger wears a string
А на твоем пальце нить
All the verses you remember
Все куплеты ты помнишь
But the you can't sing
Но ты не можешь петь
And you slip away
И ты ускользаешь
What a weight to weigh
Какой груз нести
Missing person in your presence
Пропавший без вести в твоем присутствии
Innocent since the first day
Невинный с первого дня
Shine a light light up creation
Освети светом все творение
Make the saints all go away
Заставь всех святых уйти
And you lie awake
И ты лежишь без сна
Cause the truth's a waste
Потому что правда - это пустая трата времени
Young heart, look what you found now
Юное сердце, смотри, что ты нашел
Sold her to the sky now
Отдал ее небу
She's high above you
Она высоко над тобой
Now, now
Сейчас, сейчас
Why don't you come down
Почему бы тебе не спуститься
Come on, we can ride to a true beginning
Давай, мы можем отправиться к настоящему началу
Love lost, but look what you found now
Любовь потеряна, но смотри, что ты нашел
Give her to the past
Оставь ее в прошлом
Cause you're such a young heart
Ведь ты такое юное сердце
You're such a young heart
Ты такое юное сердце
You're such a young heart
Ты такое юное сердце
Crawling to feel
Ползешь, чтобы почувствовать
What you need isn't all that matters now
То, что тебе нужно, не так важно сейчас
From a walk to a wheel
От ходьбы к колесу
You can turn to the brightest of them all
Ты можешь обратиться к самому яркому из всех
If you fall you can fly
Если ты упадешь, ты сможешь летать
You can think what you want about that now
Ты можешь думать об этом, что хочешь, сейчас
All the crawls, all the wheels, rays of the sun
Все ползания, все колеса, лучи солнца
From the start you're the one
С самого начала ты тот самый
Young heart
Юное сердце
You're such a young heart
Ты такое юное сердце
You're such a young heart
Ты такое юное сердце
You're such a young heart
Ты такое юное сердце
You're such a young heart
Ты такое юное сердце
Yeah you're such a young heart
Да, ты такое юное сердце





Writer(s): Erica Driscoll, Bruce Driscoll


Attention! Feel free to leave feedback.