Lyrics and translation Blondie - Contact In Red Square - Live 1977 - Late Show

Contact In Red Square - Live 1977 - Late Show

Although I'm young
I got a job to do
Hid the microfilm
In the lining of my shoe

Call it a business trip
Got to hide inside
My trench coat and be clever
I got my papers
And a cyanide pill
My polaroid's a taster in disguise

There's a base in the hills
And the wheat fields looks
Like Kansas in November
Astrovia, sweet comrade
Your nation is your gun
Your love reads like
The broken record you sent me
One last contact in red square
Unless I have to run
And the long arms of the KGB detect me

Can't trust a soul
Secret messenger
Just the rules that lie
Like circuits in your brain
And a cool forty five
The wind is ice
And foreign air tastes strange
ICBM bang bang you're dead

No one left to worry
Kiss me quick
Now I have to hurry
Our last contact in red square
Unless I have to run
And the long arms of CIA detect me

Hey hey hey

Контакт на Красной площади - Живое выступление 1977 - Вечернее шоу

Хоть я и молода,
Но у меня есть дело,
Спрятала микрофильм
В подкладке туфли смело.

Назови это командировкой,
Придётся скрываться,
Мой плащ и ум — вот моё оружие,
У меня документы
И таблетка цианида,
Мой Полароид — лишь маскировка.

Есть база в горах,
Пшеничные поля
Как Канзас в ноябре,
Астровия, милый товарищ,
Твой народ — это твоё оружие,
Твоя любовь как
Заезженная пластинка,
Последний контакт на Красной площади,
Если только не придётся бежать,
И длинные руки КГБ меня не настигнут.

Нельзя никому доверять,
Тайный курьер,
Лишь правила лжи,
Как цепи в твоей голове,
И сорок пятый калибр,
Ветер ледяной,
И чужой воздух режет,
Бум-бах — и ты мёртв.

Не о ком беспокоиться,
Поцелуй меня скорее,
Мне нужно спешить,
Наш последний контакт на Красной площади,
Если только не придётся бежать,
И длинные руки ЦРУ меня не настигнут.

Хей, хей, хей.