Lyrics and translation Blondie - End To End
Just
when
our
number′s
up
Как
раз
тогда,
когда
наш
номер
подходит
к
концу.
You
smashed
the
loving
cup
Ты
разбила
чашу
любви.
It
spills
out
everywhere
Она
разливается
повсюду.
It
simply
isn't
fair
Это
просто
несправедливо.
We
lit
up
fire
flies
Мы
зажгли
светлячков.
We
kissed
on
New
Years
Night
Мы
целовались
в
новогоднюю
ночь.
We
changed
the
century
Мы
изменили
век.
All
those
romantic
things
Все
эти
романтические
вещи
...
We
changed
the
light
to
low
Мы
выключили
свет.
It
made
our
spirits
glow
Это
заставляло
наши
души
сиять.
If
it
were
up
to
me
Если
бы
это
зависело
от
меня
...
I′d
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
So
If
By
Chance
Так
Что
Если
Случайно
You
Should
agree
Ты
должен
согласиться.
Ohh
tonight
О
Сегодня
вечером
We
keep
it
Real
Мы
сохраняем
реальность.
Tonight
Этой
ночью
We
put
an
End
to
the
End
Мы
положим
конец
всему.
And
just
go
on
and
on
И
просто
продолжай
и
продолжай.
We
wrote
our
name
in
lights
Мы
написали
свое
имя
в
огнях.
Made
music
every
night
Делал
музыку
каждую
ночь.
Heatwaves
and
rhapsody
Волны
жара
и
Рапсодия
Burn
In
my
memory
Гори
в
моей
памяти.
We
changed
the
light
to
low
Мы
выключили
свет.
It
made
our
spirits
glow
Это
заставляло
наши
души
сиять.
If
it
were
up
to
me
Если
бы
это
зависело
от
меня
...
I'd
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
So
If
By
Chance
Так
Что
Если
Случайно
You
Should
agree
Ты
должен
согласиться.
Ohh
tonight
О
Сегодня
вечером
We
keep
it
Real
Мы
сохраняем
реальность.
Tonight
Этой
ночью
We
put
an
End
to
the
End
Мы
положим
конец
всему.
And
just
go
on
and
on
И
просто
продолжай
и
продолжай.
Tonight
Этой
ночью
We
put
an
End
to
the
End
Мы
положим
конец
всему.
And
just
go
on
and
on
И
просто
продолжай
и
продолжай.
Tonight
Сегодня
We
Put
Вечером
Мы
Ставим
...
An
End
to
the
End
Конец
до
конца.
And
just
go
on
and
on
and
on
and
И
просто
продолжай,
продолжай,
продолжай
...
On
and
on
and
on
and
on
Все
дальше
и
дальше
и
дальше
и
дальше
To
the
End
the
End
the
End
До
конца
до
конца
до
конца
We
try
to
put
the
End
to
End
to
End
Мы
пытаемся
положить
конец,
конец,
конец.
End
the
End
Конец
конец
End
to
the
End
the
End
the
End
Конец
к
концу
конец
к
концу
End
To
End
Из
Конца
В
Конец
End
To
End
Из
Конца
В
Конец
Rate the translation
1
The Tide Is High
2 Heart Of Glass
3 Sunday Girl
4 Call Me
5 Maria
6 X-Offender
7 Shayla
8 Hanging On the Telephone
9 Rapture
10 One Way Or Another - Live Version
11 Rip Her to Shreds
12 Atomic (Live)
13 The Dream's Lost On Me
14 Under the Gun (For Jeffrey Lee Pierce)
15 Forgive and Forget (Pull Down the Night)
16 Under the Gun
17 Out In the Streets
18 Nothing Is Real But the Girl
19 No Exit
20 Night Wind Sent
21 Happy Dog (For Caggy)
22 Forgive and Forget
23 End To End
24 Divine
25 Boom Boom In the Zoom Zoom Room
26 Dreaming
27 Screaming Skin
28 Good Boys
29 Dig Up the Conjo
30 Hot Shot
31 No Exit
2 Heart Of Glass
3 Sunday Girl
4 Call Me
5 Maria
6 X-Offender
7 Shayla
8 Hanging On the Telephone
9 Rapture
10 One Way Or Another - Live Version
11 Rip Her to Shreds
12 Atomic (Live)
13 The Dream's Lost On Me
14 Under the Gun (For Jeffrey Lee Pierce)
15 Forgive and Forget (Pull Down the Night)
16 Under the Gun
17 Out In the Streets
18 Nothing Is Real But the Girl
19 No Exit
20 Night Wind Sent
21 Happy Dog (For Caggy)
22 Forgive and Forget
23 End To End
24 Divine
25 Boom Boom In the Zoom Zoom Room
26 Dreaming
27 Screaming Skin
28 Good Boys
29 Dig Up the Conjo
30 Hot Shot
31 No Exit
Attention! Feel free to leave feedback.