Blondie - Fun (Greg Cohen Spirit of 79 Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blondie - Fun (Greg Cohen Spirit of 79 Remix)




Fun (Greg Cohen Spirit of 79 Remix)
Удовольствие (Greg Cohen Spirit of 79 Remix)
You're all over me
Ты повсюду
Can't deny it
Не могу этого отрицать
And you make the room come alive
И ты оживляешь комнату
You know the problem with you
Ты знаешь, в чем твоя проблема?
You're too good to be true
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
You're my heart, I can't get enough
Ты - мое сердце, мне тебя всегда мало
And you are the one I decided
И ты тот, кого я выбрала
You're my fun, when I'm down
Ты - мое веселье, когда мне грустно
You pick me up again
Ты снова поднимаешь мне настроение
You pick me up again
Ты снова поднимаешь мне настроение
You're my fun
Ты - мое веселье
Too much fun
Слишком много веселья
I get the feeling that you're changing my mind
У меня такое чувство, что ты меняешь меня
Take me back home again
Отвези меня домой
I wanna make love again
Я хочу снова заняться любовью
Take me back home again
Отвези меня домой
Oh, oh, yeah, yeah
О, о, да, да
You're my fun
Ты - мое веселье
Too much fun
Слишком много веселья
Isn't fun
Это не веселье
The deafening sound of a heartbeat
Оглушительный звук сердцебиения
You're smiling at me
Ты улыбаешься мне
Not with your eyes
Не глазами
You know the problem with you
Ты знаешь, в чем твоя проблема?
You're too good to be true
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
You're my heart, I can't get enough
Ты - мое сердце, мне тебя всегда мало
Time after time, you're on time
Раз за разом, ты приходишь вовремя
I get the feeling that you're making me blind
У меня такое чувство, что ты ослепляешь меня
You're my fun, when I'm down
Ты - мое веселье, когда мне грустно
You pick me up again
Ты снова поднимаешь мне настроение
You pick me up again
Ты снова поднимаешь мне настроение
You're my fun
Ты - мое веселье
Too much fun
Слишком много веселья
I get the feeling that you're changing my mind
У меня такое чувство, что ты меняешь меня
Take me back home again
Отвези меня домой
I wanna make love again
Я хочу снова заняться любовью
Take me back home again
Отвези меня домой
Oh, oh, yeah, yeah
О, о, да, да
You're my fun
Ты - мое веселье
Too much fun
Слишком много веселья
Isn't fun
Это не веселье
You know the problem with you
Ты знаешь, в чем твоя проблема?
You're too good to be true
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
You're my heart, I can't get enough
Ты - мое сердце, мне тебя всегда мало
And time after time, you're on time
И раз за разом, ты приходишь вовремя
I get the feeling that you're changing my mind
У меня такое чувство, что ты меняешь меня
I get the feeling, feeling
У меня такое чувство, чувство
I get the feeling, feeling
У меня такое чувство, чувство
I get the feeling that you're changing my mind
У меня такое чувство, что ты меняешь меня
I get the feeling, feeling
У меня такое чувство, чувство
I get the feeling, feeling
У меня такое чувство, чувство
I get the feeling that you're making it right
У меня такое чувство, что ты все исправляешь
You're my fun, when I'm down
Ты - мое веселье, когда мне грустно
You pick me up again
Ты снова поднимаешь мне настроение
You pick me up again
Ты снова поднимаешь мне настроение
You're my fun
Ты - мое веселье
Too much fun
Слишком много веселья
I get the feeling that you're changing my mind
У меня такое чувство, что ты меняешь меня
Take me back home again
Отвези меня домой
I wanna make love again
Я хочу снова заняться любовью
Take me back home again
Отвези меня домой
Oh, oh, yeah, yeah
О, о, да, да
You're my fun
Ты - мое веселье
Too much fun
Слишком много веселья
Isn't fun
Это не веселье





Writer(s): Erik Hassle, Adiam Feireiss, Dave Sitek, Daniel Ledinsky


Attention! Feel free to leave feedback.