Lyrics and translation Blondie - I'm On E - Take 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm On E - Take 2
Je suis sur E - Prise 2
Got
nothing
to
say
Je
n'ai
rien
à
dire
Used
to
have
a
car
of
my
own
J'avais
une
voiture
à
moi
I'm
on
E
for
England
Je
suis
sur
E
pour
l'Angleterre
Been
out
for
maybe
a
week
Je
suis
sortie
peut-être
pendant
une
semaine
I
walk
my
feet
to
the
bone
Je
marche
jusqu'à
ce
que
mes
pieds
soient
usés
I'd
give
my
life
for
a
car
of
my
Je
donnerais
ma
vie
pour
une
voiture
à
moi
Two
weeks
ago,
Saturday,
I
was
on
TV
Il
y
a
deux
semaines,
samedi,
j'étais
à
la
télé
I'd
like
a
show
of
my
own
J'aimerais
avoir
ma
propre
émission
But
you
see,
I'm
still
on
E
Mais
tu
vois,
je
suis
toujours
sur
E
Even
though
everything
is
happening
to
me
Même
si
tout
m'arrive
So
when
you're
driving
on
home
Alors
quand
tu
rentres
chez
toi
en
voiture
Don't
regret
your
loan
Ne
regrette
pas
ton
prêt
Gave
my
car
to
a
guy
named
Vinny
J'ai
donné
ma
voiture
à
un
type
nommé
Vinny
I
feel
like
gassing
my
feet
J'ai
envie
de
mettre
du
gaz
dans
mes
pieds
They
total
and
skip
a
beat
Ils
totalisent
et
sautent
un
battement
I
used
to
have
a
car
of
my
own
J'avais
une
voiture
à
moi
Walking
to
the
refrigerator
Je
marche
jusqu'au
réfrigérateur
To
the
pump,
do
the
bump
Vers
la
pompe,
faire
le
bump
Still
on
E
I'll
think
of
something
Toujours
sur
E,
je
vais
penser
à
quelque
chose
I'm
on
E
and
I'm
on
E
Je
suis
sur
E
et
je
suis
sur
E
I'll
never
have
to
fill
my
feet
up
Je
n'aurai
jamais
à
faire
le
plein
de
mes
pieds
Walking
to
the
refrigerator
Je
marche
jusqu'au
réfrigérateur
To
the
pump,
do
the
bump
Vers
la
pompe,
faire
le
bump
Still
on
E
I'll
think
of
something
Toujours
sur
E,
je
vais
penser
à
quelque
chose
I'm
on
E
and
I'm
on
E
Je
suis
sur
E
et
je
suis
sur
E
I'll
never
have
to
fill
my
feet
up
Je
n'aurai
jamais
à
faire
le
plein
de
mes
pieds
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deborah Harry, Chris Stein
Attention! Feel free to leave feedback.