Blondie - Llámame - translation of the lyrics into Russian
Blondie Llámame

Llámame

Blondie

Llámame - Blondietranslation in Russian




Llámame
Позвони мне
Píntame la vida entera
Раскрась всю мою жизнь
Píntame de color
Раскрась меня в яркий цвет
Píntame lo que tú quieras
Раскрась меня, как хочешь
Te conozco amor
Я знаю тебя, любимый
Siento así la sensación
Я чувствую, как это чувство
Que me colma de emoción
Переполняет меня волнением
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
Cuando quieras llámame
Когда захочешь, позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
En cualquier momento llámame
В любой момент позвони мне
Cúbreme de besos siempre
Осыпь меня поцелуями всегда
Cúbreme de amor
Окутай меня любовью
Quiero lo que tus sabanas piden
Я хочу то, о чем просят твои простыни
Quiero su color
Я хочу их цвет
Sentir así la sensación
Чувствовать это ощущение
Que mе colma de emoción
Которое переполняет меня волнением
Call me!
Позвони мне!
Aqui еstoy
Я здесь
Call me cuando quieras llámame
Позвони мне, когда захочешь, позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
En cualquier momento llámame
В любой момент позвони мне
Oohhh, hablame de amor
Ооо, расскажи мне о любви
Oohhh, amor llámame, llámame!
Ооо, любовь, позвони мне, позвони мне!
Oohhh, appelle-moi, mon cherie, appelez-moi
Ооо, appelle-moi, mon cherie, appelez-moi (Позвони мне, мой дорогой, позвони мне - фр.)
Y si estoy desde hoy
И если я здесь с сегодняшнего дня
Yo me doy como soy
Я отдаюсь такой, какая я есть
Y si estoy desde hoy
И если я здесь с сегодняшнего дня
Yo me doy como soy
Я отдаюсь такой, какая я есть
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
Cuando quieras llámame
Когда захочешь, позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
En cualquier momento llámame
В любой момент позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Cuando quieras llámame
Когда захочешь, позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Call me!
Позвони мне!
Call me!
Позвони мне!
Call your lovers lovers alibi
Назови алиби своих любовников
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
En cualquier momento llámame
В любой момент позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Call me!
Позвони мне!
Oooh, call me!
О, позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Cuando quieras llámame
Когда захочешь, позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Call me!
Позвони мне!
Call me!
Позвони мне!
Call me!
Позвони мне!
Oooh, call me!
О, позвони мне!
Uh huh, call me!
Да, позвони мне!
Call me, oh my, uh huh
Позвони мне, о боже, да
Call me, any day or night
Позвони мне в любой день или ночь
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
Cuando quieras llámame
Когда захочешь, позвони мне
Call me
Позвони мне
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
En cualquier momento llámame
В любой момент позвони мне
Call me!
Позвони мне!
Aqui estoy
Я здесь
Cuando quieras llámame
Когда захочешь, позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call your lovers lovers alibi
Назови алиби своих любовников
Call me
Позвони мне
Aqui estoy
Я здесь
Call me
Позвони мне
En cualquier momento llámame
В любой момент позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне




Writer(s): Deborah Harry, Giorgio Moroder
Blondie - Against The Odds: 1974 - 1982
Album
Against The Odds: 1974 - 1982
date of release
26-08-2022

1 Kidnapper - Take 2
2 Detroit 442 - Take 2
3 Poet's Problem
4 Sunday Girl - French Version
5 I'm On E - Take 2
6 I Didn't Have The Nerve To Say No - Take 1
7 Bermuda Triangle Blues - Flight 45 - Take 1
8 Moonlight Drive
9 Denis - Terry Ellis Mix
10 Scenery - Plaza Sound Outtake
11 Kung Fu Girls - Take 8
12 A Shark In Jets Clothing - Take 2
13 In The Flesh - Extended Intro
14 Little Girl Lies - Private Stock Mix
15 In The Sun - Private Stock Single Version / Remastered
16 X Offender - Private Stock Single Version / Remastered
17 X Offender - Intro
18 Out In The Streets - Betrock Demo
19 Once I Had A Love - Betrock Demo
20 Puerto Rico - Betrock Demo
21 The Thin Line - Betrock Demo
22 Platinum Blonde - Betrock Demo
23 Sexy Ida - 1974 Session
24 The Disco Song - 1974 Session
25 Once I Had A Love - Mike Chapman Demo
26 I'll Never Break Away From This Heart Of Mine (Pretty Baby) - Take 1
27 Ring Of Fire - Home Tape
28 Hanging On The Telephone - Mike Chapman Demo
29 The Hardest Part - Home Tape
30 Theme From Topkapi - Home Tape
31 Sunday Girl - Home Tape
32 Mr. Sightseer
33 Nameless - Home Tape
34 Heart Of Glass - Chris Stein Mix
35 Call Me - Chris Stein Mix
36 War Child - Chris Stein Mix
37 Autoamerican Ad
38 Rapture - Disco Version
39 Suzy & Jeffrey
40 The Tide Is High - Demo
41 Angels On The Balcony - Giorgio Moroder Demo
42 Live It Up - Giorgio Moroder Demo
43 I Love You Honey, Give Me A Beer (Go Through It)
44 Llámame
45 Union City Blue - Instrumental
46 Underground Girl
47 Die Young Stay Pretty - Take 1
48 Spaghetti Song - Atomic Pt. 2
49 Call Me
50 Will Anything Happen - Instrumental
51 Out In The Streets - 1974 Session
52 Yuletide Throwdown
Attention! Feel free to leave feedback.