Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Man Overboard - 2001 Digital Remaster
Homme à la mer - 2001 Réédition numérique
Man
overboard,
sinking
in
a
sea
of
love
Homme
à
la
mer,
sombrant
dans
une
mer
d'amour
Man
overboard,
he
jumped,
didn't
need
a
shove
Homme
à
la
mer,
il
a
sauté,
il
n'a
pas
eu
besoin
de
coup
de
pouce
Oh,
I've
been
sailing
the
sea
of
love,
experiencing
romance
Oh,
j'ai
navigué
sur
la
mer
de
l'amour,
j'ai
vécu
la
romance
With
what
I
know,
he
never
stood
a
chance
Avec
ce
que
je
sais,
il
n'a
jamais
eu
une
chance
(With
what
I
know)
(Avec
ce
que
je
sais)
He
gave
it
all
for
love
Il
a
tout
donné
pour
l'amour
(He
gave
it
all
for
love)
(Il
a
tout
donné
pour
l'amour)
He
gave
it
all
for
love
Il
a
tout
donné
pour
l'amour
(He
gave
it
all
for
love)
(Il
a
tout
donné
pour
l'amour)
Said,
lower
the
boats,
he's
sinking
in
a
sea
of
love
Dis,
abaissez
les
bateaux,
il
coule
dans
une
mer
d'amour
Lower
the
boats,
he's
sinking
in
a
sea
of
love
Abaissez
les
bateaux,
il
coule
dans
une
mer
d'amour
Yeah,
I've
been
sailing
the
sea
of
love,
experiencing
romance
Ouais,
j'ai
navigué
sur
la
mer
de
l'amour,
j'ai
vécu
la
romance
With
what
I
know,
he
never
stood
a
chance,
no
Avec
ce
que
je
sais,
il
n'a
jamais
eu
une
chance,
non
(With
what
I
know)
(Avec
ce
que
je
sais)
Man
overboard
Homme
à
la
mer
(Man
overboard)
(Homme
à
la
mer)
Man
overboard,
man
overboard
Homme
à
la
mer,
homme
à
la
mer
(Man
overboard)
(Homme
à
la
mer)
Man
overboard
throw
him
a
line
man
overboard
Homme
à
la
mer,
lance-lui
une
ligne,
homme
à
la
mer
He
gave
it
all
for
love
Il
a
tout
donné
pour
l'amour
(He
gave
it
all
for
love,
he
gave
it)
(Il
a
tout
donné
pour
l'amour,
il
a
donné)
He
gave
it
all
for
love
Il
a
tout
donné
pour
l'amour
(Man
overboard,
he
gave
it)
(Homme
à
la
mer,
il
a
donné)
He
gave
it
all
for
love
Il
a
tout
donné
pour
l'amour
(He
gave
it
all
for
love)
(Il
a
tout
donné
pour
l'amour)
He
gave
it
all
for
love
Il
a
tout
donné
pour
l'amour
(Man
overboard,
he
gave
it)
(Homme
à
la
mer,
il
a
donné)
He
gave
it
all
for
love
Il
a
tout
donné
pour
l'amour
(He
gave
it
all
for
love)
(Il
a
tout
donné
pour
l'amour)
He
gave
it
all
for
love
Il
a
tout
donné
pour
l'amour
(Man
overboard)
(Homme
à
la
mer)
(Man
overboard)
(Homme
à
la
mer)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bozewski Clement A, Harry Deborah, Stein Christopher
Album
Blondie
date of release
01-12-1976
Attention! Feel free to leave feedback.