Lyrics and translation Blondie - The Tide Is High (Live)

The Tide Is High (Live)

The tide is high, but I′m holding on
I wanna be your number one
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
(Oh, no)
Every girl wants you to be her man
But I′ll wait, my dear, 'til it's my turn
I′m not the kind of girl, no, no
Who gives up just like that
(Oh, no)
The tide is high, but I′m holding on
I wanna be your number one
Number one
Number one
It's not the things you do that tease
And hurt me bad
But it′s the way you do the things you do to me
I'm not the kind of girl no, no
Who gives up just like that
(Oh, no)
The tide is high, but I′m holding on
I wanna be your number one
Number one
Number one
You know baby? It's not the, the things you do that t-t-tease
And hurt me bad, baby
But-but-but it′s the way you do the things you do to me
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
(Oh, no)
The tide is high, but I'm holding on
I wanna be your number one
Number one
Number one
Number one
The tide is high, but I′m holding on
I wanna be your number one
The tide is high, but I′m holding on
I wanna be your number one
The tide is high
I said the tide is high
The tide is high
What is it? What is it?
(The tide is high)
Yeah, yeah, I wanna be your number one
(The tide is high)
Yeah, yeah I wanna be your number one
(The tide is high)
Oh, you're beautiful, you′re beautiful
The tide is high
I wanna be your number one
Whoa, oh, oh,oh, oh

Прилив Высокий (Концертная запись)

Прилив высокий, но я держусь
Я хочу быть твоей номер один
Я не такая девушка,
Которая сдаётся просто так
(О, нет)
Каждая девушка хочет, чтобы ты был её мужчиной
Но я подожду, дорогой, пока не наступит моя очередь
Я не такая девушка, нет, нет
Которая сдаётся просто так
(О, нет)
Прилив высокий, но я держусь
Я хочу быть твоей номер один
Номер один
Номер один
Дело не в том, что ты делаешь, что дразнит
И причиняет мне боль
А в том, как ты делаешь то, что ты делаешь со мной
Я не такая девушка, нет, нет
Которая сдаётся просто так
(О, нет)
Прилив высокий, но я держусь
Я хочу быть твоей номер один
Номер один
Номер один
Ты знаешь, малыш? Дело не в том, что ты д-д-дразнишь
И причиняешь мне боль, малыш
А-а-а в том, как ты делаешь то, что ты делаешь со мной
Я не такая девушка
Которая сдаётся просто так
(О, нет)
Прилив высокий, но я держусь
Я хочу быть твоей номер один
Номер один
Номер один
Номер один
Прилив высокий, но я держусь
Я хочу быть твоей номер один
Прилив высокий, но я держусь
Я хочу быть твоей номер один
Прилив высокий
Я сказала, прилив высокий
Прилив высокий
Что это? Что это?
(Прилив высокий)
Да, да, я хочу быть твоей номер один
(Прилив высокий)
Да, да, я хочу быть твоей номер один
(Прилив высокий)
О, ты прекрасен, ты прекрасен
Прилив высокий
Я хочу быть твоей номер один
О-о-о, о-о-о