Lyrics and translation Blondie - Tide Is High - Live from Havana, 2019
The
tide
is
high
but
I'm
holding
on
Прилив
высок,
но
я
держусь
I
wanna
be
your
number
one
Я
хочу
быть
твоей
номер
один
I'm
not
the
kind
of
girl
Я
не
из
тех
девушек,
Who
gives
up
just
like
that,
are
you?
Которые
сдаются
просто
так,
а
ты?
Oh
no
О
нет
Every
girl
wants
you
to
be
her
man
Каждая
девушка
хочет,
чтобы
ты
был
ее
мужчиной
But
I'll
wait
my
dear,
'til
it's
my
turn
Но
я
подожду,
дорогой,
пока
не
наступит
моя
очередь
'Cause
I'm
not
the
kind
of
girl
Потому
что
я
не
из
тех
девушек,
Who
gives
up
just
like
that
Которые
сдаются
просто
так
Oh
no
О
нет
The
tide
is
high
but
I'm
holding
on
(come
on
you
guys)
Прилив
высок,
но
я
держусь
(давайте,
ребята)
I
wanna
be
your
number
one
Я
хочу
быть
твоей
номер
один
Number
one
Номер
один
Number
one
Номер
один
It's
not
the
things
you
do
that
tease
Дело
не
в
том,
что
ты
делаешь,
что
дразнит
And
hurt
me
bad
И
причиняет
мне
боль
But
it's
the
way
you
do
the
things
you
do
to
me
А
в
том,
как
ты
делаешь
то,
что
ты
делаешь
со
мной
Well,
well,
I'm
not
the
kind
of
girl
Ну,
ну,
я
не
из
тех
девушек,
Who
gives
up
just
like
that,
are
you?
Которые
сдаются
просто
так,
а
ты?
Oh
no
О
нет
The
tide
is
high
but
I'm
holding
on
Прилив
высок,
но
я
держусь
I
wanna
be
your
number
one
Я
хочу
быть
твоей
номер
один
Number
one
Номер
один
Number
one
Номер
один
Groove
is
in
the
heart,
oh
yeah
Ритм
в
сердце,
о
да
Groove
is
in
the
heart
Ритм
в
сердце
I
will
never
dance
with
another
Я
никогда
не
буду
танцевать
с
другим
I
will
never
dance
with
another
Я
никогда
не
буду
танцевать
с
другим
I
will
never
dance
with
another,
that's
right
Я
никогда
не
буду
танцевать
с
другим,
это
точно
I
will
never
dance
with
another
Я
никогда
не
буду
танцевать
с
другим
Groove
is
in
the
heart
Ритм
в
сердце
Groove
is
in
the
heart
Ритм
в
сердце
Groove
is
in
the
heart,
yeah,
yeah,
yeah
Ритм
в
сердце,
да,
да,
да
The
groove
is
in
the
heart
Ритм
в
сердце
I
will
never
dance
with
another
Я
никогда
не
буду
танцевать
с
другим
I
will
never
dance
with
another,
oh
yeah
Я
никогда
не
буду
танцевать
с
другим,
о
да
I
will
never
dance
with
another
Я
никогда
не
буду
танцевать
с
другим
I
will
never
dance
with
another
Я
никогда
не
буду
танцевать
с
другим
Yeah
Да
If
she
says
clap
your
hands
Если
она
скажет
хлопнуть
в
ладоши
You'd
better
clap
your
hands
Тебе
лучше
хлопнуть
в
ладоши
Tide
is
high
Прилив
высок
Baby,
baby,
baby,
baby
Малыш,
малыш,
малыш,
малыш
Oh
baby
О
малыш
I
just
want
to
tell
you
one
more
time
Я
просто
хочу
сказать
тебе
еще
раз
It's
not
the
things
you
do
that
tease
and
hurt
me
bad
Дело
не
в
том,
что
ты
делаешь,
что
дразнит
и
причиняет
мне
боль
Oh
but
baby,
it's
the
way
you
do
the
things
you
О,
но,
малыш,
дело
в
том,
как
ты
делаешь
то,
что
ты
Do
to
me,
oh-oh
Делаешь
со
мной,
о-о
You
want
more
time
Ты
хочешь
больше
времени
You
ready,
are
you
ready?
Ты
готов,
ты
готов?
Are
you
ready
out
there?
Вы
готовы
там?
Yeah,
are
you
sure?
Да,
ты
уверен?
You
sure
you're
ready?
Ты
уверена,
что
готова?
I'm
not
the
kind
of
girl
Я
не
из
тех
девушек,
Who
gives
up
just
like
that,
are
you?
Которые
сдаются
просто
так,
а
ты?
Oh
no
О
нет
The
tide
is
high
but
I'm
holding
on
Прилив
высок,
но
я
держусь
I
wanna
be
your
number
one
Я
хочу
быть
твоей
номер
один
Number
one
Номер
один
Number
one
Номер
один
Number
one
Номер
один
Take
it
up,
pick
it
up
Подними,
подбери
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.