Lyrics and translation Blondinka KsU - Лабиринт
Где-то
одна
Quelque
part,
seule
Ночью
заснуть
этой
я
не
смогла,
не
сумела
Je
n'ai
pas
réussi
à
m'endormir
cette
nuit,
je
n'ai
pas
pu
Снова
лечу
и
не
нахожу
J'erre
encore
et
je
ne
trouve
pas
Места
себе
я
в
этом
мире
Ma
place
dans
ce
monde
Ты
слово
где?
Où
est
ton
mot
?
Ищешь
в
толпе
Tu
le
cherches
dans
la
foule
Слушаешь
дождь
и
читаешь
посланьия
ветра
Tu
écoutes
la
pluie
et
tu
lis
les
messages
du
vent
Знаю,
что
ты
без
ума
от
весны
Je
sais
que
tu
es
fou
de
printemps
Плачешь
о
том,
что
её
рядом
нет
Tu
pleures
parce
qu'il
n'est
pas
là
Ты
далеко
и
между
нами
лабиринт
Tu
es
loin
et
entre
nous
il
y
a
un
labyrinthe
Моих
ошибок
и
твоих
обид
De
mes
erreurs
et
de
tes
offenses
Я
прокричу
тебе
через
года!
Je
te
crierai
à
travers
les
années!
Знай,
что
тебя
я
буду
ждать
всегда!
Sache
que
je
t'attendrai
toujours!
Я
буду
ждать
Je
t'attendrai
Письма
писать
J'écrirai
des
lettres
Тенью
в
воде.
Ты
прочтёшь
их,
я
в
снах
это
вижу
Ombre
dans
l'eau.
Tu
les
liras,
je
le
vois
dans
mes
rêves
Сплетни,
звонки,
лживых
роз
лепестки
Rumeurs,
appels,
pétales
de
roses
mensongères
Знаешь,
как
я
их
сейчас
ненавижу!
Tu
sais
à
quel
point
je
les
déteste
maintenant!
Где-то
одна
Quelque
part,
seule
Ночью
заснуть
этой
я
не
смогла,
не
сумела
Je
n'ai
pas
réussi
à
m'endormir
cette
nuit,
je
n'ai
pas
pu
Снова
лечу
и
не
нахожу
J'erre
encore
et
je
ne
trouve
pas
Места
себе,
здесь
одни
лабиринты
Ma
place,
il
n'y
a
que
des
labyrinthes
ici
Ты
далеко
и
между
нами
лабиринт
Tu
es
loin
et
entre
nous
il
y
a
un
labyrinthe
Моих
ошибок
и
твоих
обид
De
mes
erreurs
et
de
tes
offenses
Я
прокричу
тебе
через
года!
Je
te
crierai
à
travers
les
années!
Знай,
что
тебя
я
буду
ждать
всегда!
Sache
que
je
t'attendrai
toujours!
Ждать
всегда
T'attendre
toujours
Ждать
всегда
T'attendre
toujours
Между
нами
лабиринт
Entre
nous
il
y
a
un
labyrinthe
Между
нами
лабиринт
Entre
nous
il
y
a
un
labyrinthe
Между
нами
лабиринт
Entre
nous
il
y
a
un
labyrinthe
Ты
далеко
и
между
нами
лабиринт
Tu
es
loin
et
entre
nous
il
y
a
un
labyrinthe
Моих
ошибок
и
твоих
обид
De
mes
erreurs
et
de
tes
offenses
Я
прокричу
тебе
через
года!
Je
te
crierai
à
travers
les
années!
Знай,
что
тебя
я
буду
ждать
Sache
que
je
t'attendrai
Ты
далеко
и
между
нами
лабиринт
Tu
es
loin
et
entre
nous
il
y
a
un
labyrinthe
Моих
ошибок
и
твоих
обид
De
mes
erreurs
et
de
tes
offenses
Я
прокричу
тебе
через
года!
Je
te
crierai
à
travers
les
années!
Знай,
что
тебя
я
буду
ждать
всегда!
Sache
que
je
t'attendrai
toujours!
Ждать
всегда
T'attendre
toujours
Ждать
всегда!
T'attendre
toujours!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.