Lyrics and translation Blood Command - A Villain's Monologue

A Villain's Monologue

Hey boy, what's up with that attitude
You should show some gratitude
Don't you know I made you, dude
You're nothing but the interlude
Your lack of facts is kind of rude
I think you suffer some delusions bout your self-appointed magnitude

There is no greatness that you're destined for
Stay in your seat, keep your feet on the floor

You should be careful when you're flying in this altitude
'Cause there's a fire up in here and you're waiting to be barbecued

There is no greatness that you're destined for
Stay in your seat, keep your feet on the floor
You wouldn't last against me for a minute
You are here on holiday and I am here to win it
I wanna touch the sky, yeah, maybe I'm a mess
I wanna torch the world, yeah baby, I confess

I can smell your mouth from here decaying
I don't believe you understand a single word you're saying
Why are you staying?
So get down on your knees 'cause you better start praying

There is no greatness that you're destined for
Stay in your seat, keep your feet on the floor
You wouldn't last against me for a minute
You are here on holiday and I am here to win it
I wanna touch the sky, yeah, maybe I'm a mess
I wanna torch the world, yeah baby, I confess

And you won't get your way
No Satan, not today
Will this oxymoronity never end?
You're rambling on like a reverend

Yeah!

There is no greatness that you're destined for
Stay in your seat, keep your feet on the floor
You wouldn't last against me for a minute
You are here on holiday and I am here to win it
I wanna touch the sky, yeah, maybe I'm a mess
I wanna torch the world, yeah baby, I confess

And you won't get your way
No Satan, not today
Will this oxymoronity never end?
You're rambling on like a reverend

Le monologue d'un méchant

Hé mon petit, qu'est-ce qui ne va pas avec ton attitude
Tu devrais montrer un peu de gratitude
Tu ne sais pas que je t'ai créé, mec
Tu n'es rien d'autre que l'interlude
Ton manque de faits est un peu grossier
Je pense que tu souffres de quelques illusions sur ton auto-proclamée grandeur

Il n'y a pas de grandeur pour laquelle tu es destiné
Reste à ta place, garde les pieds sur terre

Tu devrais faire attention quand tu voles à cette altitude
Parce qu'il y a du feu ici et tu attends d'être grillé

Il n'y a pas de grandeur pour laquelle tu es destiné
Reste à ta place, garde les pieds sur terre
Tu ne tiendrais pas contre moi une minute
Tu es ici en vacances et je suis là pour gagner
Je veux toucher le ciel, oui, peut-être que je suis un peu folle
Je veux brûler le monde, oui mon chéri, je l'avoue

Je sens ton haleine pourrie d'ici
Je ne crois pas que tu comprennes un seul mot de ce que tu dis
Pourquoi restes-tu ?
Alors mets-toi à genoux, parce qu'il vaut mieux que tu commences à prier

Il n'y a pas de grandeur pour laquelle tu es destiné
Reste à ta place, garde les pieds sur terre
Tu ne tiendrais pas contre moi une minute
Tu es ici en vacances et je suis là pour gagner
Je veux toucher le ciel, oui, peut-être que je suis un peu folle
Je veux brûler le monde, oui mon chéri, je l'avoue

Et tu n'obtiendras pas ce que tu veux
Non Satan, pas aujourd'hui
Cette oxymoronicité ne finira jamais ?
Tu divagues comme un révérend

Oui !

Il n'y a pas de grandeur pour laquelle tu es destiné
Reste à ta place, garde les pieds sur terre
Tu ne tiendrais pas contre moi une minute
Tu es ici en vacances et je suis là pour gagner
Je veux toucher le ciel, oui, peut-être que je suis un peu folle
Je veux brûler le monde, oui mon chéri, je l'avoue

Et tu n'obtiendras pas ce que tu veux
Non Satan, pas aujourd'hui
Cette oxymoronicité ne finira jamais ?
Tu divagues comme un révérend