Blood Command - Pissed off and Slightly Offended! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blood Command - Pissed off and Slightly Offended!




Pissed off and Slightly Offended!
Fâchée et légèrement offensée !
You're living in a black ball can not see out just in
Tu vis dans une boîte noire, tu ne peux pas voir dehors, juste
The stench of your defect walls are bloody sickening
L'odeur de tes murs défectueux est écœurante
Beginning of the last call? your skull is caving in
Le début du dernier appel ? Ton crâne s'effondre
'Cause you ain't got not to flight to fare your blame in the offering
Parce que tu n'as pas de vol pour payer ton blâme dans l'offrande
You've got the nerve to preach my dark fall
Tu as le culot de me prêcher ma chute
And protest everything
Et de protester contre tout
Claiming that you know all, this slime is thikening
Prétendant que tu sais tout, cette bave s'épaissit
Ah! Yeah! this is the lamest thing
Ah ! Ouais ! C'est la chose la plus nulle
You're beaming through the waters though
Tu rayonnes à travers les eaux pourtant
You really should be shivering
Tu devrais vraiment trembler
The kids go crazy, they go
Les enfants deviennent fous, ils vont
(Hit the lights out)
(Éteindre les lumières)
(Hit the lights out)
(Éteindre les lumières)
The kids go crazy, they go
Les enfants deviennent fous, ils vont
You think you've got the same right to tell me who i am
Tu penses avoir le même droit de me dire qui je suis
There's thunder as we do fight,
Il y a du tonnerre alors que nous nous battons,
Shure looks like proodering
Ça ressemble à de la prostitution
Theres not point to waste it cause i'm sleeping on your death defeat
Il n'y a pas de point à gaspiller parce que je dors sur ta mort
The kids go crazy, they go
Les enfants deviennent fous, ils vont
(Hit the lights out! Oh hit the lights out)
(Éteindre les lumières ! Oh, éteindre les lumières)
The kids go crazzy, they go
Les enfants deviennent fous, ils vont
(Hit the lights out! Oh hit the lights out)
(Éteindre les lumières ! Oh, éteindre les lumières)
They'll be searching for kerosene to fuel the flames that we've heard of but we've never seen
Ils vont chercher du kérosène pour alimenter les flammes dont nous avons entendu parler mais que nous n'avons jamais vues
The kids go crazy, they go
Les enfants deviennent fous, ils vont
(Hit the lights out! Oh hit the lights out)
(Éteindre les lumières ! Oh, éteindre les lumières)





Writer(s): Yngve Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.