Blood On the Dance Floor - Clubbed to Death - translation of the lyrics into Russian

Clubbed to Death - Blood On the Dance Floortranslation in Russian




Clubbed to Death
Забитый до смерти
Fame, fame, fame, fame.
Слава, слава, слава, слава.
Sex, sex, sex, sex.
Секс, секс, секс, секс.
Dance, dance, dance, dance.
Танец, танец, танец, танец.
Death, death, death death.
Смерть, смерть, смерть, смерть.
Fame, fame, fame, fame.
Слава, слава, слава, слава.
Sex, sex, sex, sex.
Секс, секс, секс, секс.
Dance, dance, dance, dance.
Танец, танец, танец, танец.
Clubbed to death.
Забитый до смерти.
F-U-C-K Y-O-U, to all you hatin′ bitches that don't have a fucking clue.
Пошли вы, все вы, ненавидящие сучки, которые ни черта не смыслят.
L-O-V-E Y-O-U, to all my friends who had my back, my Slash Gash Terror Crew.
Люблю вас, всех моих друзей, которые прикрывали мою спину, мою команду Раздолбаев.
Beautiful, young, fucked up, and trashy.
Красивые, молодые, испорченные и вульгарные.
Drinking fighting and keeping it classy.
Пьем, деремся и держим марку.
Synthetic rock stars of the generation.
Синтетические рок-звезды поколения.
Surgeon General′s warning violation.
Нарушение предупреждения Минздрава.
Dragged through the mud, kicked in the dirt.
Протащили по грязи, втоптали в землю.
Put my name in lights so bright that it hurts.
Мое имя в огнях так ярко, что больно.
I am but a beast, dancing's how I feed.
Я всего лишь зверь, танцы моя пища.
Beat that pussy to the ground, like a cleaver to the meat.
Вбиваю эту киску в землю, как тесак в мясо.
Bang that beat into my head.
Вбей этот ритм мне в голову.
Pound until I'm fucking dead.
Бей, пока я, блядь, не сдохну.
Take away my last dying breath.
Забери мой последний вздох.
Music′s got me clubbed to death.
Музыка забила меня до смерти.
Stop you with a whomp whomp.
Остановлю тебя с размаху.
Eat you like a chain chomp.
Сожру тебя, как цепной чомп.
Keep it blunt.
Без обиняков.
Stab a cunt.
Зарежу суку.
You′re the prey, I am the hunt.
Ты добыча, я охотник.
Rape your ears, fuck your brains.
Насилую твои уши, трахаю твои мозги.
Dick's gonna make it rain.
Мой член устроит дождь.
Make a living, on making love.
Зарабатываю на жизнь, занимаясь любовью.
And I don′t give a single FUCK!
И мне совершенно плевать!
Bang that beat into my head.
Вбей этот ритм мне в голову.
Pound it 'til I′m fucking dead.
Бей его, пока я, блядь, не сдохну.
The sound takes my last breath.
Звук забирает мой последний вздох.
Music's got me clubbed to death!
Музыка забила меня до смерти!
B-b-bang that b-beat, into my head.
В-в-вбей этот р-ритм мне в голову.
M-m-music′s got me clubbed to death.
М-м-музыка забила меня до смерти.
Music's got me clubbed to death.
Музыка забила меня до смерти.
F-U-C-K Y-O-U, to all you hatin' bitches that don′t have a fucking clue.
Пошли вы, все вы, ненавидящие сучки, которые ни черта не смыслят.
L-O-V-E Y-O-U, to all my friends who had my back, my Slash Gash Terror Crew.
Люблю вас, всех моих друзей, которые прикрывали мою спину, мою команду Раздолбаев.
Beautiful, young, fucked up, and trashy.
Красивые, молодые, испорченные и вульгарные.
Drinking fighting and keeping it classy.
Пьем, деремся и держим марку.
Synthetic rock stars of the generation.
Синтетические рок-звезды поколения.
Surgeon General′s warning violation.
Нарушение предупреждения Минздрава.
Dragged through the mud, kicked in the dirt.
Протащили по грязи, втоптали в землю.
Put my name in lights so bright that it hurts.
Мое имя в огнях так ярко, что больно.
I am but a beast, dancing's how I feed.
Я всего лишь зверь, танцы моя пища.
Beat that pussy to the ground, like a cleaver to the meat.
Вбиваю эту киску в землю, как тесак в мясо.
Ha! Ha! Ha! I am a monster!
Ха! Ха! Ха! Я монстр!
I′m gunna fry you like a lobster!
Я поджарю тебя, как лобстера!
Shit your pants and die mother fucker!
Обосрись и сдохни, мудила!
It's a joyride bitch, and I′m the trucker!
Это веселая поездка, сука, и я за рулем!
TAKE DOWN!
ВАЛИТЕ!
The posers and the wannabes,
Позеры и подражатели,
Feel my boot grindin' into your skull.
Почувствуйте, как мой ботинок втирается вам в череп.
It′s nothing now but a freak show massacre.
Теперь это не что иное, как кровавая бойня уродов.
Gather round kids, and enjoy the show.
Собирайтесь, детишки, и наслаждайтесь шоу.
Drinking, fame, and dirty dancing.
Выпивка, слава и грязные танцы.
Fame and dance and death.
Слава, танец и смерть.
You're giving up when getting down.
Ты сдаешься, когда отрываешься.
You just don't give a shit.
Тебе просто плевать.
NO!
НЕТ!





Writer(s): Torres Jesus David


Attention! Feel free to leave feedback.