Blood On the Dance Floor - Safe Word - translation of the lyrics into French

Safe Word - Blood On the Dance Floortranslation in French




Safe Word
Mot de passe
They all want to know how I do it
Elles veulent toutes savoir comment je fais
You know the rules
Tu connais les règles
But there's much more to it
Mais il y a beaucoup plus que ça
You might have heard that I like it kind of rough
Tu as peut-être entendu dire que j'aime ça un peu rude
But sometimes it becomes too much
Mais parfois ça devient trop
Just call...
Il suffit d'appeler...
Just call out the Safe Word
Il suffit d'appeler le mot de passe
When you think you've had enough
Quand tu penses que tu en as eu assez
If you're feeling like it's too much, baby
Si tu sens que c'est trop, mon amour
Call out the Safe Word
Dis le mot de passe
Silence your mind, speak with your body
Fais taire ton esprit, parle avec ton corps
Let it be heard
Laisse-le entendre
If my love's too much call out the Safe Word
Si mon amour est trop fort, dis le mot de passe
Let me know
Fais-moi savoir
Consume my lust, never using the Safe Word
Consomme ma soif, sans jamais utiliser le mot de passe
I'll follow where you go
Je suivrai tu vas
You think you've got it all
Tu penses que tu as tout
But there's more to see
Mais il y a plus à voir
It feels unbearable to see the words you mean
C'est insupportable de voir les mots que tu veux dire
You might have heard that I like it kind of rough
Tu as peut-être entendu dire que j'aime ça un peu rude
But sometimes it becomes too much
Mais parfois ça devient trop
Just call...
Il suffit d'appeler...
Just call out the Safe Word
Il suffit d'appeler le mot de passe
When you think you've had enough
Quand tu penses que tu en as eu assez
If you're feeling like it's too much, baby
Si tu sens que c'est trop, mon amour
Call out the Safe Word
Dis le mot de passe
Silence your mind, speak with your body
Fais taire ton esprit, parle avec ton corps
Let it be heard
Laisse-le entendre
If my love's too much call out the Safe Word
Si mon amour est trop fort, dis le mot de passe
Let me know
Fais-moi savoir
Consume my lust, never using the Safe Word
Consomme ma soif, sans jamais utiliser le mot de passe
I'll follow where you go
Je suivrai tu vas
You might have heard that I like it kind of rough
Tu as peut-être entendu dire que j'aime ça un peu rude
Just call out when you think you've had enough
Appelle quand tu penses que tu en as eu assez
If you've had too much, call out the Safe Word
Si tu en as eu trop, dis le mot de passe
Consume my lust, never using the Safe Word
Consomme ma soif, sans jamais utiliser le mot de passe
If you've had too much, call out the Safe Word
Si tu en as eu trop, dis le mot de passe
Consume my lust, never using the Safe Word
Consomme ma soif, sans jamais utiliser le mot de passe
If you're feeling like it's too much, baby
Si tu sens que c'est trop, mon amour
Call out the Safe Word
Dis le mot de passe
Silence your mind, speak with your body
Fais taire ton esprit, parle avec ton corps
Let it be heard
Laisse-le entendre
If my love's too much call out the Safe Word
Si mon amour est trop fort, dis le mot de passe
Let me know
Fais-moi savoir
Consume my lust, never using the Safe Word
Consomme ma soif, sans jamais utiliser le mot de passe
I'll follow where you go
Je suivrai tu vas






Attention! Feel free to leave feedback.