Blood On the Dance Floor - Save the Rave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blood On the Dance Floor - Save the Rave




Save the Rave
Спаси рейв
Intro:
Вступление:
Music is my drug
Музыка мой наркотик
Music is my love
Музыка моя любовь
Music is my favorite drug
Музыка мой любимый наркотик
Music is my only love
Музыка моя единственная любовь
Music is my favorite drug
Музыка мой любимый наркотик
Music I′ve fallen in love
Музыка, я в тебя влюблен
Verse one:
Куплет 1:
Music is my favorite drug
Музыка мой любимый наркотик
Music I've fallen in love
Музыка, я в тебя влюблен
I got my milkshake
У меня есть мой молочный коктейль
And I′m doing real well
И у меня все отлично
Can't you tell! can't you tell!
Разве ты не видишь! Разве ты не видишь!
Cuz I′m texting on my cell
Потому что я пишу смс на своем телефоне
Cuz I ahhhh ahhhhh
Потому что я ааа ааа
And your blahhh blahhh
А ты бла бла бла
Cuz I′m restitched
Потому что я переделан
Remixed!
Ремикширован!
You can talk
Ты можешь говорить
You stupid tricks
Ты, глупые штучки
Your the ones
Вы те
Who'll buy my shit
Кто купит мое дерьмо
Snap! snap! make this club clap
Щелк! щелк! заставьте этот клуб хлопать
Chorus:
Припев:
Dear mate to the soul
Дорогой друг души
I′ve lost control
Я потерял контроль
I'm breaking the scene
Я разрушаю сцену
And this stupid routine
И эту глупую рутину
I′ve taken the pills
Я принял таблетки
Giving in to thrills
Поддаюсь острым ощущениям
Save the rave
Спаси рейв
Gotta dance the pain away!
Должен станцевать боль прочь!
Verse 2:
Куплет 2:
I fell in love with the girl
Я влюбился в девушку
At the dance club
В танцевальном клубе
She said what! as I'm kicking
Она сказала что! пока я употребляю
Up the party drugs
Клубные наркотики
She′s so rad with her
Она такая крутая со своими
Pin up stilettos
Шпильками в стиле пин-ап
Pop lock
Поп-лок
Bodies rock
Тела качаются
Turn up
Включи
That speaker box
Ту колонку
Bang! bang! dannng
Бах! бах! чёрт
Shoot em up
Расстреляй их
Shoot up this place
Расстреляй это место
I'm with this
Я с этой
This sickness
С этой болезнью
So fictitious
Такой вымышленной
Pre chorus:
Пред-припев:
Can you feel this?
Ты чувствуешь это?
Can you feel this!
Ты чувствуешь это!
Chorus:
Припев:
Dear mate to the soul
Дорогой друг души
I've lost control
Я потерял контроль
I′m breaking the scene
Я разрушаю сцену
And this stupid routine
И эту глупую рутину
I′ve taken the pills
Я принял таблетки
Giving in to thrills
Поддаюсь острым ощущениям
Save the rave
Спаси рейв
Gotta dance the pain away! x 2
Должен станцевать боль прочь! x 2
Bridge:
Бридж:
We gotta dance
Мы должны танцевать
Dance the pain away
Станцевать боль прочь
We gotta dance
Мы должны танцевать
Dance the pain away
Станцевать боль прочь
We got to!
Мы должны!
We have to!
Мы обязаны!





Writer(s): Jesus David Torres


Attention! Feel free to leave feedback.