Lyrics and translation Blood Orange - Charcoal Baby

Charcoal Baby

When you wake up
It's not the first thing that you wanna know
Can you still count
All of the reasons that you're not alone?
When you wake up
It's not the first thing that you wanna know
Can you still count
All of the reasons that you're not alone?

No one wants to be the odd one out at times
No one wants to be the negro swan
Can you break sometimes?
(Sometimes)
Can you break sometimes?
(Sometimes, ooh)
Charcoal make it start and make me liked at times
Look me down at queens all of the world
Can you break sometimes?
Can you break sometimes?
(Sometimes)

When you wake up
It's not the first thing that you wanna know
Can you still count
All of the reasons that you're not alone?

No one wants to be the odd one out at times
No one wants to be the negro swan
Can you break sometimes?
(Sometimes)
Can you break sometimes?
(Sometimes, oh)
Charcoal make it start and make me liked at times
Look me down at queens all of the world
Can you break sometimes?
(Sometimes)
Can you break sometimes?
(Sometimes)

(Can you break sometimes?)
No one, no one
(Can she break sometimes?)
No one, no one
(Can you break sometimes?)
No one, no one
(Can she break sometimes?)
No one, no, no one

Can you break sometimes?
Can you break sometimes?
Can you break sometimes?
Can you break sometimes?

Charcoal Baby

Quand tu te réveilles
Ce n'est pas la première chose que tu veux savoir
Peux-tu toujours compter
Toutes les raisons pour lesquelles tu n'es pas seul ?
Quand tu te réveilles
Ce n'est pas la première chose que tu veux savoir
Peux-tu toujours compter
Toutes les raisons pour lesquelles tu n'es pas seul ?

Personne ne veut être le mouton noir parfois
Personne ne veut être le cygne noir
Peux-tu te briser parfois ?
(Parfois)
Peux-tu te briser parfois ?
(Parfois, oh)
Le charbon fait que ça commence et me fait aimer parfois
Regarde-moi en bas, les reines de tout le monde
Peux-tu te briser parfois ?
Peux-tu te briser parfois ?
(Parfois)

Quand tu te réveilles
Ce n'est pas la première chose que tu veux savoir
Peux-tu toujours compter
Toutes les raisons pour lesquelles tu n'es pas seul ?

Personne ne veut être le mouton noir parfois
Personne ne veut être le cygne noir
Peux-tu te briser parfois ?
(Parfois)
Peux-tu te briser parfois ?
(Parfois, oh)
Le charbon fait que ça commence et me fait aimer parfois
Regarde-moi en bas, les reines de tout le monde
Peux-tu te briser parfois ?
(Parfois)
Peux-tu te briser parfois ?
(Parfois)

(Peux-tu te briser parfois ?)
Personne, personne
(Peux-tu te briser parfois ?)
Personne, personne
(Peux-tu te briser parfois ?)
Personne, personne
(Peux-tu te briser parfois ?)
Personne, non, personne

Peux-tu te briser parfois ?
Peux-tu te briser parfois ?
Peux-tu te briser parfois ?
Peux-tu te briser parfois ?