Lyrics and translation Blood Orange - Dinner
Always
on
your
own,
don't
consider
trying
Всегда
сам
по
себе,
не
думай
пытаться.
Tried
you
on
the
phone,
but
you
considered
lying
Я
пытался
дозвониться
до
тебя,
но
ты
решил
солгать.
Never
had
a
doubt
i'm
losing
Никогда
не
сомневался,
что
проигрываю.
So
I'm
tidying
my
room,
trying
to
be
careful
Поэтому
я
убираюсь
в
своей
комнате,
стараясь
быть
осторожным.
Drinking
in
the
afternoon
and
lighting
up
whilst
tearful
Пить
днем
и
зажигать
в
то
время
как
слезы.
Hoping
that
you're
still
unhappy
Надеюсь,
ты
все
еще
несчастна.
I'll
do
everything
I
can
to
make
sure
that
you
are
never
happy
Я
сделаю
все,
что
в
моих
силах,
чтобы
ты
никогда
не
была
счастлива.
Breaking
out
of
this
cocoon
and
clawing
at
the
camera
Вырваться
из
этого
кокона
и
хлопать
в
камеру.
Seeing
you
would
be
too
soon,
i'm
stupid
if
I
want
more
Увидеться
с
тобой
было
бы
слишком
рано,
я
глуп,
если
хочу
большего.
Hoping
that
you
die
unhappy
Надеюсь,
ты
умрешь
несчастной.
I'll
do
anything
i
can
Я
сделаю
все,
что
смогу.
To
make
sure
that
you
are
never
happy
Чтобы
убедиться,
что
ты
никогда
не
счастлива.
So
unsure
of
every
question
in
the
dark
Так
не
уверен
в
каждом
вопросе
в
темноте.
Trying
hard
not
to
make
of
with
anything
you
gave
me
Стараясь
изо
всех
сил
не
справиться
с
тем,
что
ты
мне
дала.
I'm
so
scared
and
down
on
friends
so
please
pretend
there
is
no
end
Я
так
напуган
и
подавлен
друзьями,
так
что,
пожалуйста,
притворись,
что
нет
конца.
Trying
not
to
be
a
victim
in
your
game,
I
know
your
dirty
ways
Я
пытаюсь
не
быть
жертвой
в
твоей
игре,
я
знаю
твои
грязные
пути.
I
know
you
feel
the
same
Я
знаю,
ты
чувствуешь
то
же
самое.
It
kills
me
deep
inside
Это
убивает
меня
глубоко
внутри.
I
hope
you
cry
when
you
see
what
you
have
inside.
Надеюсь,
ты
плачешь,
когда
видишь,
что
у
тебя
внутри.
Never
had
a
doubt
I'm
losing
Никогда
не
сомневался,
что
проигрываю.
I'll
do
anything
I
can
to
make
sure
that
you
are
never
happy
Я
сделаю
все,
что
смогу,
чтобы
ты
никогда
не
была
счастлива.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): devonté hynes
Album
Tapes
date of release
29-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.