Lyrics and translation Blood Orange feat. Porches & Ian Isiah - Berlin
Lie
down
it
off
Allonge-toi,
oublie
Fuck
around
it
off
Fous
le
camp,
oublie
Frown
upside
down
it
off
Souris
à
l'envers,
oublie
Slide
around
it
off
Glisse,
oublie
(Can
you
feel
it
in
your
skin?)
(Peux-tu
le
sentir
dans
ta
peau?)
Share
the
goodness
of
mercy
shall
follow
me
Partage
la
bonté
de
la
miséricorde
qui
me
suivra
Every
day
of
my
life,
yeah
Chaque
jour
de
ma
vie,
oui
Share
the
goodness
of
mercy
shall
follow
me
Partage
la
bonté
de
la
miséricorde
qui
me
suivra
Every
day
of
my
life
Chaque
jour
de
ma
vie
Naked
hot
in
summertime
is
messing
with
my
eyes
Nue
sous
le
soleil
d'été,
c'est
ce
qui
me
trouble
les
yeux
Time
flies
when
the
kush
is
burning
in
your
eyes
Le
temps
passe
quand
le
haschich
brûle
dans
tes
yeux
Black
skin,
white
tie,
baby
came
alive
Peau
noire,
cravate
blanche,
la
petite
a
pris
vie
Just
in
time
to
recognize
your
faded
alibi
Juste
à
temps
pour
reconnaître
ton
alibi
fané
Who
will
listen
when
you
call?
Nobody
picks
up
Qui
écoutera
quand
tu
appelleras?
Personne
ne
décroche
Young
man,
dark
tan,
blinds
tied
shut
Jeune
homme,
peau
bronzée,
les
volets
fermés
Pure,
clean,
dominant,
try
your
luck
Pur,
propre,
dominant,
tente
ta
chance
When
I
felt
it
in
my
head
Quand
je
l'ai
senti
dans
ma
tête
Just
like
I
remembered
it
Exactement
comme
je
m'en
souvenais
Then
I
got
away
from
it
Puis
j'en
ai
échappé
Yeah,
just
for
a
little
bit
Ouais,
juste
pour
un
petit
moment
Take
a
piece
out
of
the
tin
Prends
un
morceau
dans
l'étain
Cut
a
corner
off
of
it
Coupe
un
coin
Then
I
got
away
from
it
Puis
j'en
ai
échappé
Bye,
bye
Au
revoir,
au
revoir
Bye,
bye
Au
revoir,
au
revoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janis Ian, Linda Perry
Attention! Feel free to leave feedback.