Lyrics and translation Blood Red Shoes - 7 Years

7 Years

Speak so softly, afraid to use name
Tongue tied quietly, just turn and walk away
A future perfect, with holes torn in the sides
Consciously quick, to labor on the lie

These marks left by you
Ghost who went too soon
Hold me under
Like you always do
This scratch made for you
Come together soon
Just like always
Waste away these days

The cracks in the picture, never could turn a blind eye
Nothing so innocent, would occupy your mind
So we′ll repeat the process further and further apart
Sleep more feel less, lay down in the dark

These marks left by you
Ghost who went too soon
Hold me under
Like you always do
This scratch made for you
Come together soon
Just like always
Waste away these days

7 Ans

Parle si doucement, tu as peur d'utiliser mon nom
La langue attachée, tu te retournes et tu t'en vas
Un futur parfait, avec des trous déchirés sur les côtés
Consciemment rapide, pour travailler sur le mensonge

Ces marques que tu as laissées
Fantôme qui est parti trop tôt
Tu me tiens sous l'eau
Comme tu le fais toujours
Cette égratignure faite pour toi
Rejoins-moi bientôt
Comme toujours
Gâche ces jours-ci

Les fissures dans l'image, je n'ai jamais pu fermer les yeux
Rien de si innocent, ne pourrait occuper ton esprit
Alors nous allons répéter le processus, de plus en plus loin l'un de l'autre
Dormir plus, ressentir moins, s'allonger dans l'obscurité

Ces marques que tu as laissées
Fantôme qui est parti trop tôt
Tu me tiens sous l'eau
Comme tu le fais toujours
Cette égratignure faite pour toi
Rejoins-moi bientôt
Comme toujours
Gâche ces jours-ci