Lyrics and translation Blood Red Shoes - Cigarettes in the Dark

Cigarettes in the Dark

Time, time has passed into a haze
Walking in and out this maze
It comes and goes in waves
Whilst the water flows into ice glaze
And the mirage blows away
But the mirrors crack someday
Sun always longs for something dark
Just like how you leave your mark
There′s a voice pacing through your heart
It's time to know
It won′t be long
It won't be long
Keep me save here just for a while darling
Coz I've been lost like this so many times before
Let me sleep now, just for a while
Shut my eyes and pretend there′s nothing beyond the walls
Keep me save here just for a while darling
I′m not asking anyone to forgive
Let me lie here, just for a while
Under blankets, hiding all of my weaknesses.

Сигареты в темноте

Время, время превратилось в дымку,
Блуждаю по этому лабиринту,
Оно приходит и уходит волнами,
Пока вода превращается в ледяную глазурь,
И мираж развеивается,
Но зеркала когда-нибудь треснут,
Солнце всегда жаждет чего-то темного,
Так же, как ты оставляешь свой след,
В твоем сердце раздается голос,
Пора узнать,
Это не займет много времени,
Это не займет много времени,
Сохрани меня здесь ненадолго, милый,
Потому что я терялась так много раз,
Дай мне поспать сейчас, совсем немного,
Закрыть глаза и представить, что за стенами ничего нет,
Сохрани меня здесь ненадолго, милый,
Я не прошу никого простить,
Дай мне полежать здесь, совсем немного,
Под одеялом, скрывая все свои слабости.