Lyrics and translation Blood Red Shoes - Count Me Out

Count Me Out

Counting on the words that just repeat
Hoping soon that it will feel complete
How can we believe in what we see?
How can we believe in what we read?
Always empty
(It′s loud, it's loud)
Always not me
(It′s loud, it's loud)
Always empty
Always not me
Moving through the motion step by step
(Oh oh oh, oh oh oh)
Keeping strong opinions and regret
(Oh oh oh, oh oh oh)
How can we believe in what was said?
(Oh oh oh, oh oh oh)
How can we go on? What happens next?
(Oh oh oh, oh oh oh)
Always empty
(It's loud, it′s loud)
Always not me
(It′s loud, it's loud)
Always empty
Always not me
Always empty
(It′s loud, it's loud)
Always not me
(It′s loud, it's loud)
Always empty
Always not me
Count me out
I′m not here
Count me out
I'm not here
Count me out
I'm not here
Count me out
I′m not here

Не считай меня

Считаю слова, что просто повторяются,
Надеясь, что скоро это станет цельным.
Как можем мы верить в то, что видим?
Как можем мы верить в то, что читаем?
Всегда пусто,
(Это громко, это громко)
Всегда не я.
(Это громко, это громко)
Всегда пусто,
Всегда не я.
Двигаюсь по инерции, шаг за шагом,
(О-о-о, о-о-о)
Храню сильные мнения и сожаления.
(О-о-о, о-о-о)
Как можем мы верить в то, что было сказано?
(О-о-о, о-о-о)
Как можем мы продолжать? Что будет дальше?
(О-о-о, о-о-о)
Всегда пусто,
(Это громко, это громко)
Всегда не я.
(Это громко, это громко)
Всегда пусто,
Всегда не я.
Всегда пусто,
(Это громко, это громко)
Всегда не я.
(Это громко, это громко)
Всегда пусто,
Всегда не я.
Не считай меня,
Меня здесь нет.
Не считай меня,
Меня здесь нет.
Не считай меня,
Меня здесь нет.
Не считай меня,
Меня здесь нет.