Lyrics and translation Blood Red Shoes - Far Away

Far Away

Don′t fool me around
I've been waiting for this time to come
It′s all that we talked about
This town is so cold
Innocent into the night
Caught my shadow looking ten feet tall
And I see an open door
We can just go

Far away out of sight
Far away out of sight

My chest beats so hard
Head in knots, I watch you doll yourself up
Pack a suitcase coz we're leaving fast
No more waiting games
Pictures torn down from the walls
We don't need to speak coz now
We can just go

Were you listening? Let′s go
Took me all the way back into your car
Where we going? I don′t know
I just wanna be anywhere but here

Far away, out of sight
Far away, out of sight

Were you listening? Let's go
Took me all the way back into your car
Where we going? I don′t know
I just wanna be anywhere but here

Far away, out of sight
Far away, out of sight

Далеко

Не играй со мной,
Я так долго ждала этого момента,
Мы столько об этом говорили,
Этот город такой холодный,
Невинные в ночи,
Моя тень кажется трёхметровой,
И я вижу открытую дверь,
Мы можем просто уйти

Далеко, с глаз долой,
Далеко, с глаз долой,

Моё сердце бьётся так сильно,
Голова идёт кругом, я смотрю, как ты прихорашиваешься,
Собери чемодан, потому что мы уезжаем быстро,
Хватит ждать,
Фотографии сорваны со стен,
Нам не нужно говорить, потому что теперь
Мы можем просто уйти

Ты слушал? Поехали,
Ты отвёз меня обратно к твоей машине,
Куда мы едем? Я не знаю,
Я просто хочу быть где угодно, только не здесь,

Далеко, с глаз долой,
Далеко, с глаз долой,

Ты слушал? Поехали,
Ты отвёз меня обратно к твоей машине,
Куда мы едем? Я не знаю,
Я просто хочу быть где угодно, только не здесь,

Далеко, с глаз долой,
Далеко, с глаз долой,