Lyrics and translation Blood Red Shoes - In Time to Voices
Set
on
fire
like
a
paper
plane
Подожжен,
как
бумажный
самолетик.
Falling
down
again,
back
to
the
start
Снова
падаю
вниз,
возвращаюсь
к
началу.
I
built
you
up
just
like
a
pack
of
cards
Я
собрал
тебя,
как
колоду
карт.
Walking
separate
paths
into
the
dark
Мы
идем
разными
тропами
в
темноту.
In
time
to
voices
Вовремя
к
голосам
In
time
to
voices
Вовремя
к
голосам
Twisting,
turning
like
a
Catherine
Wheel
Крутится,
крутится,
как
колесо
Катерины.
It
burns
through
everything
Она
прожигает
все
насквозь.
Pulls
you
apart
Разрывает
тебя
на
части.
A
bleeding
candle
on
a
mantlepiece
Окровавленная
свеча
на
каминной
полке.
The
flicker
reminds
me
Вспышка
напоминает
мне
...
Beat
of
a
heart
Биение
сердца
In
time
to
voices
Вовремя
к
голосам
In
time
to
voices
Вовремя
к
голосам
Closer,
closer
Ближе,
ближе
...
Feeding
the
hunger
Утоление
голода
Closer,
closer
Ближе,
ближе
...
Taking
me
over
Берет
надо
мной
верх
How
long,
how
long
Как
долго,
как
долго
Til
I
feel
stronger
Пока
я
не
почувствую
себя
сильнее
How
long,
how
long
Как
долго,
как
долго
Slipping
back
under
Проскальзываю
обратно
под
воду.
In
time
to
voices
Вовремя
к
голосам
In
time
to
voices
Вовремя
к
голосам
Closer,
closer
Ближе,
ближе
...
Feeding
the
hunger
Утоление
голода
Closer,
closer
Ближе,
ближе
...
Taking
me
over
Берет
надо
мной
верх
How
long,
how
long
Как
долго,
как
долго
Til
I
feel
stronger
Пока
я
не
почувствую
себя
сильнее
How
long,
how
long
Как
долго,
как
долго
Slipping
back
under
Проскальзываю
обратно
под
воду.
In
time
to
voices
Вовремя
к
голосам
In
time
to
voices
Вовремя
к
голосам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Ansell, Laura Mary Carter
Attention! Feel free to leave feedback.