Blood, Sweat & Tears - Almost Sorry (That I Left You) - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blood, Sweat & Tears - Almost Sorry (That I Left You) - Live




Kanji
Кандзи,
※愛してる もう悲しくない
я люблю тебя, мне больше не грустно.
あなたに また出逢えた
Я снова встретил тебя.
奇跡に 感謝している
Я благодарен за чудо.
So No More Loneliness※
Так Что Больше Никакого Одиночества.
見果てぬ 夢追って ここまで生きて来た
Я дожил до этого момента в погоне за невидимой мечтой.
あの日の出来事も 無駄じゃなかったわ
То, что случилось в тот день, не было напрасным.
涙流しながら 心の中で サヨナラをしてた
Я плакала и прощалась в своем сердце.
私がいたの
Я был там.
愛してる もう悲しくない
Я люблю тебя, и мне больше не грустно.
どんな未来になるんだろう?
Что это будет за будущее?
やり直す 勇気がある
У меня хватит смелости начать все сначала.
So No More Loneliness
Так Что Больше Никакого Одиночества.
何だか虫のいい 話だとあきれる
Боюсь, это хорошая история о насекомых.
昔の仲間達 笑っていたね
Старые друзья смеялись.
何か言いたそうな あなたの瞳よ
Твои глаза, кажется, хотят что-то сказать.
言い訳なんかしなくてもいい
Тебе не нужно оправдываться.
愛してた あれからずっと
С тех пор я люблю тебя.
答えは変わらないの
Ответ не меняется.
プライドすてて来たのね
Ты так гордишься мной.
愛のシズル
Шипение любви
人生は いつだって試されているの
Жизнь всегда подвергается испытаниям.
ねえ2人この愛をずっときっと続けよう
Эй, 2 человека, давайте продолжим эту любовь навсегда
(※くり返し)
(*Повторяется)






Attention! Feel free to leave feedback.