Lyrics and translation Blood, Sweat & Tears - Love Looks Good On You (You're Candy Sweet)

Love looks good on you
Love looks good on you
Every time I see your face
I wonder how the sun feels
Being in second place
The Mona Lisa
For many she's pleased
But put her next to you
She ain't nothing but a tease
With due respect
I must confess
The look of love, girl
Really suits you the best
And I plan to keep it that way
Just loving you, baby
Each and every day
Love looks good on you
You're candy sweet
You can't be beat
Love looks good on you
Other women I don't care about
'Cause you're the one
That really knocks me out
Your pastime lovers must have had fun
Just look at me now, girl
What you have done?
I've tried so many times before
With a love like ours
We can't afford the blows
Sugar with everything you possess
I bet we can even
Put a blind man to the test
You're Daddy's little dumpling girl
I know you're really something
Moonbeams and clover
Moonbeams and clover
Dance all through your hair
Makes me want to reach out
And grab at you baby all because I care
And here's one thing, one thing
I want you to know
Even a rainbow can't outshine your glow
Love looks good on you
You wear it good
I knew you could
Love looks good on you
Repeat last verse and fade.

Любовь тебе идет.
Любовь тебе идет.
Каждый раз, когда я вижу твое лицо.
Интересно, что чувствует солнце?
Быть на втором месте
Мона Лиза
Для многих она довольна.
Но поставь ее рядом с собой.
Она всего лишь дразнилка.
При всем уважении.
Должен признаться
Взгляд любви, девочка.
Действительно тебе больше всего подходит
И я планирую оставить все как есть.
Просто люблю тебя, детка.
Каждый день.
Любовь тебе идет.
Ты сладкая конфетка
Тебя не победить.
Любовь тебе идет.
Другие женщины меня не волнуют.
Потому что ты тот самый.
Это действительно выбивает меня из колеи
Твои любовники, должно быть, повеселились.
Просто посмотри на меня сейчас, девочка.
Что ты наделал?
Я уже столько раз пыталась.
С такой любовью, как у нас.
Мы не можем позволить себе удары.
Сахар со всем, что у тебя есть.
Держу пари, мы даже сможем.
Подвергни испытанию слепого.
Ты Папина пельменная девочка.
Я знаю, ты действительно что-то из себя представляешь.
Лунный свет и клевер
Лунный свет и клевер
Танцуй в своих волосах.
Мне хочется дотянуться до тебя.
И я хватаюсь за тебя детка все потому что мне не все равно
И вот еще кое-что, кое-что ...
Я хочу чтобы ты знала
Даже радуга не может затмить твое сияние.
Любовь тебе идет.
Ты хорошо его носишь.
Я знал, что ты сможешь.
Любовь тебе идет.
Повторите последний куплет и исчезните.