Blood & Tears - Jail of Solitude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blood & Tears - Jail of Solitude




I ramble on ways where fear and memories are eternal
Я брожу по дорогам, где страх и воспоминания вечны.
Where my existence day after day becomes more painful
Где мое существование день за днем становится все более болезненным.
Then so, I live to meet you in my path someday
Значит, я живу, чтобы однажды встретить тебя на своем пути.
I don′t possess the desire of being in heaven
У меня нет желания быть на небесах.
Earthly feelings will take me to the insanity hollow
Земные чувства доведут меня до безумия.
One more lime I seek in the depths of melancholy
Еще одну известь я ищу в глубинах меланхолии.
And it's like the weight of my sadness will be arrested on to my feet
И как будто тяжесть моей печали будет прикована к моим ногам.
I will be left with this hurt and the death pain whispers
Я останусь с этой болью и предсмертным шепотом боли.
And if I can′t forget your face I will die without even noticing
И если я не смогу забыть твое лицо, я умру, даже не заметив этого.
One more time I seek in the depths of melancholy
Еще раз я ищу в глубинах меланхолии.
And it's like the weight or my sadness will be arrested on to my feet
И это похоже на то, что тяжесть или моя печаль будут задержаны на моих ногах.
I will be left with this hurt and the death pain whispers
Я останусь с этой болью и предсмертным шепотом боли.
Sweet and enlightened death, end this pain of mine
Сладкая и просветленная смерть, положи конец этой моей боли.
Although I lost her, you're my hope
Хотя я потерял ее, Ты моя надежда.
In you I trust, my savior
Я верю в тебя, мой спаситель.
In the last breath of sanity, you are the one I love
На последнем вздохе здравомыслия я люблю только тебя.
And if I can′t forget your face
И если я не могу забыть твое лицо ...






Attention! Feel free to leave feedback.