Blood on the Dance Floor feat. Shawn Brandon - Blaq Magick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blood on the Dance Floor feat. Shawn Brandon - Blaq Magick




Blaq Magick
Magie Noire
I got that black magic
J'ai cette magie noire
These other hoes be tragic
Ces autres salopes sont tragiques
Ain′t you?
Pas vrai ?
I'm conjuring
Je conjure
I′ma need a virgin
J'ai besoin d'une vierge
Your pussy door revolving
Ta chatte tourne comme une porte
Get get get more head
Prends prends prends plus de queues
Than headless horseman
Que le cavalier sans tête
Hypnotize with these eyes
Hypnotise-le avec ces yeux
Take his fucking money and divorce him
Prends son putain d'argent et divorce
Uh yuh
Uh ouais
Burn me at the stake
Brûle-moi sur le bûcher
Light me up babe
Allume-moi bébé
Gasoline bath
Bain d'essence
Then I turn around and smoke a blunt
Puis je me retourne et fume un blunt
With the same match
Avec la même allumette
Yeah it's Bitchcraft
Ouais c'est de la sorcellerie
Yo what's happening?
Yo qu'est-ce qui se passe ?
Make you my voodoo dolly bitch
Je vais faire de toi ma poupée vaudou salope
Fill you with safety pins
Te remplir d'épingles de sûreté
Get inside your head
Entrer dans ta tête
An′ remind you who you fucking with
Et te rappeler à qui tu as affaire
It′s the baddest witch
C'est la plus mauvaise des sorcières
Don't it just hurt to be struggling?
Ça ne fait pas mal d'être en difficulté ?
All my bitches 10′s
Toutes mes salopes sont des 10/10
But my number's still 666
Mais mon numéro est toujours le 666
Keep my black candles lit
Garder mes bougies noires allumées
Pentagrams
Pentagrammes
No crucifix
Pas de crucifix
Red and black everything
Rouge et noir partout
I own it
C'est à moi
Leather whips and steel chains
Fouets en cuir et chaînes en acier
I′m for it
Je suis partante
Casting circles around your ass
Tracer des cercles autour de ton cul
While I'm dancing with the devil bitch
Pendant que je danse avec le diable, salope
It′s a dark way to live
C'est une façon sombre de vivre
I know you're tempted
Je sais que tu es tenté
Can you handle this?
Tu peux gérer ça ?
Black magic
Magie noire
It's a dark way to live
C'est une façon sombre de vivre
I know you′re tempted
Je sais que tu es tenté
Can you handle this?
Tu peux gérer ça ?
Black magic
Magie noire
Dressed in all black
Habillée tout en noir
With a heart to match
Avec un cœur assorti
Smoking that green
Fumant cette herbe
In a motherfucking Cadillac
Dans une putain de Cadillac
Looking like death
L'air mortelle
Get out of my way
Dégage de mon chemin
We′re gonna go hard
On va s'éclater
Party all night
Faire la fête toute la nuit
Dressed in all black
Habillée tout en noir
With a heart to match
Avec un cœur assorti
Smoking that green
Fumant cette herbe
In a motherfucking Cadillac
Dans une putain de Cadillac
Looking like death
L'air mortelle
Get out of my way
Dégage de mon chemin
We're gonna go hard
On va s'éclater
Party all night
Faire la fête toute la nuit
I summon dem
Je les invoque
Like my brothern
Comme mes frères
Just some bad witches
Juste quelques mauvaises sorcières
But don′t fuck with this coven
Mais ne t'en prends pas à ce coven
Better find cover or get to fuckin' runnin′
Trouve-toi un abri ou mets-toi à courir
Throw shade like grenade you better start duckin'
Jette de l'ombre comme une grenade, tu ferais mieux de te baisser
It′s Bitchcraft
C'est de la sorcellerie
Yeah black magic
Ouais, de la magie noire
Fuck with this shit
Fous-toi de cette merde
Get your ass kicked
Fais-toi botter le cul
You just sayin' it
Tu le dis juste
I'm fuckin′ playin′ it
Je le joue, putain
You just getting it
Tu viens de le comprendre
And I'm fuckin′ slayin' it
Et je le défonce, putain
So goddamn high
Tellement défoncée
Like I′m fuckin' levitatin′
Comme si je lévitais, putain
All others "bitch craft" was less than anticipated
Toutes les autres "sorcelleries" étaient moins que prévues
But I ain't talkin' that shit
Mais je ne parle pas de cette merde
′Cause my mantra ain′t been downgraded
Parce que mon mantra n'a pas été déclassé
Pistol whipped
Coup de pistolet
Don't give a shit
Je m'en fous
Your wife wants my dick
Ta femme veut ma bite
Idolized by your kids
Idolâtré par tes enfants
I ain′t sorry about it
Je ne suis pas désolée pour ça
But shit
Mais merde
If you're that pissed
Si tu es si énervé
You can go home and write a blog about it
Tu peux rentrer chez toi et écrire un blog à ce sujet
But on the real we be mobbing out
Mais en vrai, on est en train de tout casser
Halloween everyday turn your club to a fuckin′ haunted house
Halloween tous les jours transforme ton club en une putain de maison hantée
I'm fuckin′ beast
Je suis une putain de bête
You bitches just bambi
Vous n'êtes que des Bambi, les filles
My crew will C. Anthony your family
Mon équipe va C. Anthony ta famille
Sorry ain't sorry
Désolée, pas désolée
If you think it's too soon
Si tu penses que c'est trop tôt
It′s just the best way
C'est juste la meilleure façon
To describe what I′m about to do
De décrire ce que je suis sur le point de faire
I ain't gonna waste
Je ne vais pas gaspiller
A hex on you
Un sort sur toi
I′ll just take a cross with a blade
Je vais juste prendre une croix avec une lame
Or a fuckin' wooden stake and put it right through you
Ou un putain de pieu en bois et te le planter dedans
It′s a dark way to live
C'est une façon sombre de vivre
I know you're tempted
Je sais que tu es tenté
Can you handle this?
Tu peux gérer ça ?
Black magic
Magie noire
It′s a dark way to live
C'est une façon sombre de vivre
I know you're tempted
Je sais que tu es tenté
Can you handle this?
Tu peux gérer ça ?
Black magic
Magie noire
It's a dark way to live
C'est une façon sombre de vivre
I know you′re tempted
Je sais que tu es tenté
Can you handle this?
Tu peux gérer ça ?
Black magic
Magie noire
It′s a dark way to live
C'est une façon sombre de vivre
I know you're tempted
Je sais que tu es tenté
Can you handle this?
Tu peux gérer ça ?
Black magic
Magie noire
Dressed in all black
Habillée tout en noir
With a heart to match
Avec un cœur assorti
Smoking that green
Fumant cette herbe
In a motherfucking Cadillac
Dans une putain de Cadillac
Looking like death
L'air mortelle
Get out of my way
Dégage de mon chemin
We′re gonna go hard
On va s'éclater
Party all night...
Faire la fête toute la nuit...





Writer(s): Jesus David Torres


Attention! Feel free to leave feedback.