Bloodbath - Buried By the Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloodbath - Buried By the Dead




Buried By the Dead
Enterré par les morts
Pulse expire, death comes in a burst
Mon pouls s'éteint, la mort arrive en rafale
Black forecast of a lifelong thirst
Prédiction noire d'une soif qui dure toute une vie
Lord of the tomb by my side
Le Seigneur du tombeau à mes côtés
Cadaverous, dead and insane in the eye
Cadavérique, mort et fou dans le regard
Speak a madman's prophecy
Il prononce la prophétie d'un fou
He will drain my soul when it is free
Il aspirera mon âme quand elle sera libre
Phantoms of the grave kill to survive
Les fantômes de la tombe tuent pour survivre
Sucking death-energy from the ones who will die
Aspirant l'énergie de la mort de ceux qui vont mourir
Into death cast
Jeté dans la mort
A spiral of the past
Une spirale du passé
Eclipse grips for my soul
L'éclipse s'empare de mon âme
Torn from death's bed
Arraché du lit de mort
And buried by the dead
Et enterré par les morts
Their hands are white and cold
Leurs mains sont blanches et froides
Crawling through the soil and snow
Je rampe à travers le sol et la neige
Pitch-black grave cracks up below
La tombe noire comme le goudron se fend en dessous
Screams measure a timeless echo
Les cris mesurent un écho intemporel
Hideous figures laugh and beckon
Des figures hideuses rient et appellent
Coming through me
Entrant en moi
Souls imprisoned in gore
Des âmes emprisonnées dans le sang
Malignant anguish never seen before
Une angoisse maligne jamais vue auparavant
Victims drag their limbs across the halls of the dead
Les victimes traînent leurs membres à travers les couloirs des morts
Funeral bell rings to celebrate the dread
La cloche funèbre sonne pour célébrer la terreur
Deteriorating
Détérioration
All my flesh and my bones
Toute ma chair et mes os
Are ready to explode in a gush of red foam
Sont prêts à exploser dans un jaillissement de mousse rouge
Virulent infectious death-disease is spread
La mort-maladie virulente et infectieuse se répand
Rush of thoughts vanish as i die undead
Les pensées se précipitent et s'évanouissent tandis que je meurs mort-vivant





Writer(s): Renkse Jonas Petter


Attention! Feel free to leave feedback.