Lyrics and translation Bloodbath - Cry My Name (Live)
My
burning
inferno
Мой
пылающий
ад
And
there
is
no
way
И
выхода
нет.
In
your
wildest
dreams
В
твоих
самых
смелых
мечтах
That
you
can
say
no
Что
ты
можешь
сказать
нет
I
suffocate
your
soul
Я
душу
твою
душу.
And
drain
you
of
your
lifeblood
И
лишить
тебя
твоей
жизненной
силы.
The
breathing
darkness
here
Дышащая
тьма
здесь
Will
make
you
disappear
Заставит
тебя
исчезнуть.
There
is
no
return
Возврата
нет.
I
steal
your
soul
Я
украду
твою
душу.
And
carve
a
hole
right
where
your
heart
once
used
to
be
И
вырежь
дыру
прямо
там,
где
когда-то
было
твое
сердце.
I
watch
you
die
Я
смотрю,
как
ты
умираешь.
I
hear
you
cry
Я
слышу,
как
ты
плачешь.
It
fills
my
soul
with
such
delight
Это
наполняет
мою
душу
таким
восторгом.
You
are
entering
a
dead
world
Ты
вступаешь
в
мертвый
мир.
Wherever
you
will
turn
Куда
бы
ты
ни
повернулся
You
will
see
your
spirit
burn
Ты
увидишь,
как
сгорит
твой
дух.
Your
life
is
over
Твоя
жизнь
окончена.
Here
in
death′s
dominion
Здесь,
во
власти
смерти.
Where
even
shadows
die
Где
умирают
даже
тени.
I
am
the
one
almighty
Я
всемогущий.
You
will
cry
my
name
Ты
будешь
выкрикивать
мое
имя.
And
when
you
seek
forgiveness
И
когда
ты
ищешь
прощения
You
will
see
there
is
no
god
Ты
увидишь,
что
Бога
нет.
And
for
all
eternity
И
на
всю
вечность.
You
will
cry
my
name
Ты
будешь
выкрикивать
мое
имя.
Now
it's
time
to
return
Теперь
пришло
время
вернуться.
To
the
world
up
above
К
миру
наверху.
And
invite
you
to
burn
И
приглашаю
тебя
сгореть.
Oh,
the
ones
that
I
seek
О,
те,
кого
я
ищу
Are
defenseless
and
weak
Они
беззащитны
и
слабы.
Soon
their
hearts
will
be
mine
Скоро
их
сердца
станут
моими.
And
no
one
can
slip
И
никто
не
может
ускользнуть.
From
my
powerful
grip
От
моей
мощной
хватки
I
was
born
to
deceive
Я
был
рожден,
чтобы
обманывать.
The
smell
of
your
flesh
Запах
твоей
плоти.
So
rancid
and
fresh
Такой
прогорклый
и
свежий
It
keeps
me
alive
Это
помогает
мне
выжить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Swano Dan Erland
Attention! Feel free to leave feedback.