Bloodbath - Death Delirium - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloodbath - Death Delirium




Death Delirium
Délire de mort
Night gleaming moon
La nuit brille de la lune
The hours passing fast
Les heures passent vite
Into the bloodstained walls
Dans les murs tachés de sang
The victim′s shadow is cast
L'ombre de la victime est projetée
My ears are deaf to the weakened cries
Mes oreilles sont sourdes aux cris affaiblis
Born my rapture in the final sighs
Mon ravissement est dans les derniers soupirs
A state of mind for the killing kind
Un état d'esprit pour les assassins
A fog of death leaving me blind
Un brouillard de mort me rend aveugle
Tearing flesh inverting the trinity
Déchirer la chair inversant la trinité
Bastard child of god
Enfant bâtard de dieu
Delusion inside my lust
Délire à l'intérieur de ma luxure
Death delirium
Délire de mort
Forcing you into death's affinity
Te forçant à l'affinité de la mort
Drowning in your blood
Noyant dans ton sang
Ornated blood of rust
Sang orné de rouille
Death delirium
Délire de mort
Death my disease
La mort, ma maladie
Saved me from the light
M'a sauvé de la lumière
A feast on your remains
Un festin sur tes restes
Your corpse carved up with delight
Ton cadavre découpé avec délice
I am laughing as your life′s undone
Je ris alors que ta vie est défaite
Your body is mine to savage now as you're gone
Ton corps est à moi pour le dépecer maintenant que tu es parti
The skin is torn sinners blade so cold
La peau est déchirée, la lame des pécheurs est si froide
Morbid end to massacres of old
Fin morbide des massacres d'antan
Gone soul is drained
L'âme est partie, drainée
This path i will always pace
Ce chemin, je le suivrai toujours
Lust soothes my lust
La luxure apaise ma luxure
A freak of the human race
Un monstre de la race humaine
Red dripping down
Rouge coule vers le bas
The urge of one defiled
L'urgence de quelqu'un qui est souillé
Haze my sweetest wish
Ma brume, mon désir le plus cher
Is slaying your woman and child
C'est de tuer ta femme et ton enfant





Writer(s): Akerfeldt Mikael Lars, Nystrom Anders Dick


Attention! Feel free to leave feedback.