Bloodbath - Devouring the Feeble - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloodbath - Devouring the Feeble




Devouring the Feeble
Dévorant les faibles
Black hidden presence
Présence noire cachée
Waves his hand
Agite sa main
Strides the earth for infamy
Arpente la terre pour la honte
Talons strain
Les griffes se tendent
Devouring the feeble
Dévorant les faibles
Dog god litany
Litanie du dieu-chien
Earth shall crumble
La terre s'effondrera
Amidst the ashes he will rise
Au milieu des cendres, il renaîtra
Cursing of the holy ghost
Malediction du Saint-Esprit
Mankind choking on its own demise
L'humanité étouffe dans sa propre disparition
Cold grasp around the heart
Poigne froide autour du cœur
Claws writhing in the flesh
Griffes se tordant dans la chair
Rites of supremacy
Rites de suprématie
Consume the weal and quench their souls
Consomme le bien et éteins leurs âmes
Come red death
Viens mort rouge
Swirl the sky
Tourbillonne le ciel
Bring forth the rain of fevers
Fais pleuvoir les fièvres
Fevers/fevers
Fièvres/fièvres
Sickening is the dogma rushing through your veins
Le dogme qui traverse tes veines est écœurant
Buried believers
Croyants enterrés
The ever rotting presence of him
La présence éternellement pourrie de lui
The rotten sculpture of the one that is bound to rise
La sculpture pourrie de celui qui est destiné à se lever
Conjure now this dark upheaval
Invoque maintenant ce bouleversement sombre
The pestilence that is bound to come and cleanse the earth
La pestilence qui est destinée à venir et à purifier la terre
Cold grasp around the heart
Poigne froide autour du cœur
Claws writhing in the flesh
Griffes se tordant dans la chair
Rites of supremacy
Rites de suprématie
Consume the weal and quench their souls
Consomme le bien et éteins leurs âmes
The ever rotting presence of him
La présence éternellement pourrie de lui
The rotten sculpture of the one that is bound to rise
La sculpture pourrie de celui qui est destiné à se lever
Conjure now this dark upheaval
Invoque maintenant ce bouleversement sombre
The pestilence that is bound to come and cleanse the earth
La pestilence qui est destinée à venir et à purifier la terre
Cold grasp around the heart
Poigne froide autour du cœur
Claws writhing in the flesh
Griffes se tordant dans la chair
Rites of supremacy
Rites de suprématie
Consume the weal and quench their souls
Consomme le bien et éteins leurs âmes





Writer(s): Jonas Renkse


Attention! Feel free to leave feedback.