Lyrics and translation Bloodbath - The Ascension

The Ascension

Behold, the moon is hiding in the clouds
The night is silent, a world in fear
A million days since he was buried in the sea
He will rise again, his demon spirit will be free
We summon thee oh mighty one
Master can you hear our calls
We′ll die for you oh lord of death
We await the day when the curtain of night
Will fall and never rise
The dead shall rise again
Pleasure turn to pain, the ascension
Nothing will survive
Hell shall come alive, the ascension
Demise, the sun is dying in the sky
The ground is shaking, the end is near
All the restless souls
From the universe below will rise again
Let the misery begin
We summon thee oh mighty one
Master can you hear our calls
We'll die for you oh lord of death
We await the day when the curtain of night
Will fall and never rise
The dead shall rise again
Pleasure turn to pain, the ascension
Nothing will survive
Hell shall come alive, the ascension
Resurrection through carnage
Breeding death
In eternal darkness
Death shall live forevermore

L'Ascension

Regarde, la lune se cache dans les nuages
La nuit est silencieuse, un monde dans la peur
Un million de jours depuis qu'il a été enterré dans la mer
Il ressuscitera, son esprit démoniaque sera libre
Nous t'invoquons, oh puissant
Maître, peux-tu entendre nos appels ?
Nous mourrons pour toi, oh seigneur de la mort
Nous attendons le jour où le rideau de la nuit
Tombera et ne se lèvera jamais
Les morts ressusciteront
Le plaisir se transformera en douleur, l'ascension
Rien ne survivra
L'enfer s'animera, l'ascension
La disparition, le soleil meurt dans le ciel
Le sol tremble, la fin est proche
Toutes les âmes agitées
De l'univers d'en bas ressusciteront
Que la misère commence
Nous t'invoquons, oh puissant
Maître, peux-tu entendre nos appels ?
Nous mourrons pour toi, oh seigneur de la mort
Nous attendons le jour où le rideau de la nuit
Tombera et ne se lèvera jamais
Les morts ressusciteront
Le plaisir se transformera en douleur, l'ascension
Rien ne survivra
L'enfer s'animera, l'ascension
Résurrection par le carnage
Nourrir la mort
Dans les ténèbres éternelles
La mort vivra à jamais