Bloodbath - Total Death Exhumed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloodbath - Total Death Exhumed




Total Death Exhumed
Mort totale exhume
Corpses allured by the funeral bell
Des cadavres alléchés par la cloche funèbre
Under the lid rotten limbs will dispel
Sous le couvercle, les membres pourris se disperseront
Scratching, crawling for the surface ever calling
Grattant, rampant à la surface qui les appelle
Soil to the wind as coffin walls fall in
La terre au vent alors que les parois du cercueil s'effondrent
None so vile
Aucun aussi vil
The revenants rise on the doomsday
Les revenants se lèvent au jour du jugement
From dust to flesh
De la poussière à la chair
Twisted through decay
Tordus par la décomposition
In hideous stare
Dans un regard hideux
Shadows rise to the sky
Les ombres s'élèvent vers le ciel
Nursing paranoia
Nourrissant la paranoïa
Urine rains from up high
L'urine pleut d'en haut
Ridden with filth from beyond the veil
En proie à la saleté de l'au-delà
Insane is the blare that comes riding on the gale
Insensée est la clameur qui chevauche la rafale
Blackest bile
Bile la plus noire
Spewing from their veins
Vomissant de leurs veines
From ashes to blood
Des cendres au sang
Leaping remains
Des restes bondissants
Reeking of mold and bloodshot in eye
Puant de moisissure et les yeux injectés de sang
Hordes of disgust fuck peace till it′s oh so dry
Des hordes de dégoût baisent la paix jusqu'à ce qu'elle soit si sèche
Undead parade
Défilé de morts-vivants
A summoning through the never
Une invocation à travers le jamais
On a left hand path
Sur un chemin de gauche
Global fucking bloodbath
Bain de sang mondial
Present yet unseen
Présent mais invisible
The one with horns
Celui avec des cornes
Candles all thirteen
Treize bougies
The scent of thorns
L'odeur des épines
Denial of the living
Le déni des vivants
Slaughter of the womb
Massacre de l'utérus
Six feet under
Six pieds sous terre
Remnants of the tomb
Restes de la tombe
Total death exhumed
Mort totale exhumée
Walk the earth
Marchez sur la terre
Calamity souls pervade
Les âmes de calamité imprègnent
Walk the earth
Marchez sur la terre
Millions of deaths portrayed
Des millions de morts dépeints
Insane hallucinations with every breath
Des hallucinations insensées à chaque respiration
Excavating pits of abysmal death
Creuser des fosses de mort abyssale
With every dawn a stillborn sun shall rise
À chaque aube, un soleil mort-né se lèvera
Suffer life eternal in disguise
Souffrez d'une vie éternelle déguisée
Only death is real
Seule la mort est réelle





Writer(s): Nystrom Anders Dick


Attention! Feel free to leave feedback.