Bloodboy - Sex Crime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloodboy - Sex Crime




Sex Crime
Crime sexuel
She laughed when he told her
Elle a ri quand je lui ai dit
Wishes he was older
Souhaitant que j'aie plus d'âge
Cried on his shoulder
Elle a pleuré sur mon épaule
Wouldn't let him hold her
Ne voulait pas que je la retienne
Clementine
Clémentine
Baby, now is not the time
Chérie, maintenant c'est pas le moment
Clementine
Clémentine
It's a sex crime
C'est un crime sexuel
Stop
Arrête
Aren't you forgetting there's a rule set in place
N'oublies pas qu'il y a un règlement en place
To manage your feelings
Pour gérer tes sentiments
Don't look at his face
Ne regarde pas son visage
You noticed his hair is getting longer
Tu as remarqué que ses cheveux deviennent plus longs
But it doesn't make up for the deficiency in years
Mais ça ne compense pas le manque d'années
Oh, andAnd though his eyes may look just like his older brother's
Oh, et même si ses yeux ressemblent à ceux de son grand frère
Who says he won't tell their mother
Qui dit qu'il ne le dira pas à leur mère
He really has to get home soon
Il faut vraiment qu'il rentre chez lui bientôt
His parents check his room
Ses parents vérifient sa chambre
She laughed when he told her
Elle a ri quand je lui ai dit
Wishes he was older
Souhaitant que j'aie plus d'âge
Cried on his shoulder
Elle a pleuré sur mon épaule
Wouldn't let him hold her
Ne voulait pas que je la retienne
Clementine
Clémentine
Baby, now is not the time
Chérie, maintenant c'est pas le moment
Clementine
Clémentine
It's a sex crime
C'est un crime sexuel
Hey
You can't regret impulses you don't bring to life
Tu ne peux pas regretter des impulsions que tu n'as pas fait vivre
It's all for the best
C'est pour le mieux
Although it cuts you like a knife
Même si ça te coupe comme un couteau
To see him believe he's playing safe
De le voir croire qu'il joue la sécurité
When he still gets a talking to for out of line behavior
Alors qu'il se fait encore engueuler pour son comportement déplacé
And he losesmeans it when he says he wants to learn
Et il le perdil le pense vraiment quand il dit qu'il veut apprendre
Now it's pain to those things you talk about wit toh all your friends
Maintenant, c'est la douleur pour ces choses dont tu parles avec tous tes amis
To prove to you he doesn't need his cousin's fake ID
Pour te prouver qu'il n'a pas besoin de la fausse carte d'identité de son cousin
She laughed when he told her
Elle a ri quand je lui ai dit
Wishes he was older
Souhaitant que j'aie plus d'âge
Cried on his shoulder
Elle a pleuré sur mon épaule
Wouldn't let him hold her
Ne voulait pas que je la retienne
Clementine
Clémentine
Baby, now is not the time
Chérie, maintenant c'est pas le moment
Clementine
Clémentine
It's a sex crime
C'est un crime sexuel
Clementine
Clémentine
It's a sex crime
C'est un crime sexuel
Clementine
Clémentine
She laughed when he told her
Elle a ri quand je lui ai dit
Wishes he was older
Souhaitant que j'aie plus d'âge
Cried on his shoulder
Elle a pleuré sur mon épaule
But wouldn't let him hold her
Mais ne voulait pas que je la retienne
Clementine
Clémentine
Baby, now is not the time
Chérie, maintenant c'est pas le moment
Clementine
Clémentine
It's a sex crime
C'est un crime sexuel
Clementine
Clémentine
Clementine
Clémentine
It's a sex crime
C'est un crime sexuel






Attention! Feel free to leave feedback.