Lyrics and translation Bloodhound Gang - Coo Coo Ca Choo

Coo Coo Ca Choo

Coo coo ca choo baby you that's what you are
You are a Hollywood star you're the high priestess by far
And you know this tune's for you we call it Coo Coo Ca Choo
And it's a very brief description of the things we could do to you

Your body is incredible.

You were lookin' at me I was l lookin' at you
Coo coo ca choo coo coo ca choo
You were l lookin' at me I was lookin' at you
Coo coo ca choo now whatcha gonna do?

You were lookin' at me I was l lookin' at you
Coo coo ca choo coo coo ca choo
You were l lookin' at me I was lookin' at you
Coo coo ca choo now whatcha gonna do?

Oil me up quick Miss Daisy before I'm lubin' up your tailpipe
Or the bedposts will be a knockin' and a knockin' 'til the break of light
Raised and dazed in a million and one ways
Like a Morton's coffee roll I want you hot and glazed
You're not the real thing baby you're Parkay you're not butter
Gonna have to get you home and lube you up with Fluffernutter
Scope it scope it baby lookin' so fit
Playin' games and layin' dames you know I know you know it
Quick to get the condom you know the Jimmy fits too snug
Lean you against the fireplace and ride you on the bearskin rug
Chow down my Ding Dong come and sing-a-long
Slip a grip around my tip and then you'll be my Klingon
Now in my sweatpants you're gonna see my erection
Ooh oh pick a de pop pop Perfection
Umpla dumpla dippedee do
'Cause I'd never leave the house if Mommy looked like you

You were lookin' at me I was l lookin' at you
Coo coo ca choo coo coo ca choo
You were l lookin' at me I was lookin' at you
Coo coo ca choo now whatcha gonna do?

You were lookin' at me I was l lookin' at you
Coo coo ca choo coo coo ca choo
You were l lookin' at me I was lookin' at you
Coo coo ca choo now whatcha gonna do?

Butter up butter cup did ya really think it would really last that long?
My attention span hutches and when you wake up you know that I'll be gone
Cocoa butter beach blonde wearin' that thin thong
You know I got a thing for you it's only an inch long
Pickin' up your signals like you're a T.V. station
I'm lookin' for the channel to have immoral applications
Lookin' so fine Cosmo behind
Fermentation of time like Riunite wine
Well I'm bubblin' up and steamin' like an active volcano
I think I clogged up all your pipes better get yourself some Drano
I get annoyed 'cause I can't avoid
Baby sounding like a mongoloid
I gots the skills to keep ya busy all night
If you do not bite I hope you blow like dynamite
Happy Thanksgiving would you like a little white meat?
I'll stuff my Butterballs then you can eat

You were lookin' at me I was l lookin' at you
Coo coo ca choo coo coo ca choo
You were l lookin' at me I was lookin' at you
Coo coo ca choo now whatcha gonna do?

You were lookin' at me I was l lookin' at you
Coo coo ca choo coo coo ca choo
You were l lookin' at me I was lookin' at you
Coo coo ca choo now whatcha gonna do?

You were lookin' at me I was l lookin' at you
Coo coo ca choo coo coo ca choo
You were l lookin' at me I was lookin' at you
Coo coo ca choo now whatcha gonna do?

You were lookin' at me I was l lookin' at you
Coo coo ca choo coo coo ca choo
You were l lookin' at me I was lookin' at you
Coo coo ca choo now whatcha gonna do?

You were lookin' at me
You were lookin' at me

Roucoule Coucou

Roucoule coucou bébé, c'est ce que tu es
Tu es une star d'Hollywood, la grande prêtresse de loin
Et tu sais que cette chanson est pour toi, on l'appelle Roucoule Coucou
Et c'est une très brève description des choses qu'on pourrait te faire

Ton corps est incroyable.

Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, roucoule coucou
Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, qu'est-ce que tu vas faire ?

Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, roucoule coucou
Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, qu'est-ce que tu vas faire ?

Huile-moi vite Miss Daisy avant que je ne lubrifie ton pot d'échappement
Ou les montants du lit vont cogner et cogner jusqu'au lever du jour
Excité et ébloui de mille et une façons
Comme un pain au café Morton, je te veux chaude et glacée
Tu n'es pas la vraie, bébé, tu es de la margarine, tu n'es pas du beurre
Je vais devoir te ramener à la maison et te lubrifier avec du Fluffernutter
Mate-moi ça bébé, tu es si belle
Jouer à des jeux et coucher avec des filles, tu sais que je sais que tu le sais
Vite, prends le préservatif, tu sais que le Jimmy est trop serré
Je vais t'appuyer contre la cheminée et te chevaucher sur la peau d'ours
Déguste mon Ding Dong, viens chanter avec moi
Enroule-toi autour de mon bout et tu seras mon Klingon
Maintenant, dans mon pantalon de survêtement, tu vas voir mon érection
Ooh oh, choisis un de pop pop Perfection
Oumpla doumpla dippédée dou
Parce que je ne quitterais jamais la maison si maman te ressemblait

Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, roucoule coucou
Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, qu'est-ce que tu vas faire ?

Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, roucoule coucou
Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, qu'est-ce que tu vas faire ?

Ma belle, tu pensais vraiment que ça allait durer si longtemps ?
Ma capacité d'attention flanche et quand tu te réveilleras, tu sais que je serai parti
Blonde au beurre de cacao portant ce string fin
Tu sais que j'ai un faible pour toi, ça ne fait qu'un pouce de long
Je capte tes signaux comme si tu étais une chaîne de télé
Je cherche la chaîne pour avoir des applications immorales
Tu es si belle, Cosmo derrière
Fermentation du temps comme le vin Riunite
Eh bien, je bouillonne et je fume comme un volcan en activité
Je crois que j'ai bouché tous tes tuyaux, tu devrais te procurer du Drano
Je suis agacé parce que je ne peux pas éviter
Bébé, tu ressembles à un mongolien
J'ai les compétences pour t'occuper toute la nuit
Si tu ne mord pas, j'espère que tu exploseras comme de la dynamite
Joyeux Thanksgiving, tu veux un peu de viande blanche ?
Je vais farcir mes boules de beurre et tu pourras manger

Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, roucoule coucou
Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, qu'est-ce que tu vas faire ?

Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, roucoule coucou
Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, qu'est-ce que tu vas faire ?

Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, roucoule coucou
Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, qu'est-ce que tu vas faire ?

Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, roucoule coucou
Tu me regardais, je te regardais
Roucoule coucou, qu'est-ce que tu vas faire ?

Tu me regardais
Tu me regardais