Bloodhound Gang - Record Offer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloodhound Gang - Record Offer




Record Offer
Offre d'enregistrement
Soon to be released on world famous Cheese Factory Records.
Bientôt disponible sur les célèbres Cheese Factory Records.
(Singing) Take the good, take the bad, take the gold and there you have
(Chantant) Prends le bon, prends le mauvais, prends l'or et voilà
Facts of life, the facts of life
Les faits de la vie, les faits de la vie
The obnoxious model-beating lead vocalist of a certain
Le chanteur principal odieux qui bat les mannequins d'un certain
chart-topping heavy metal glam-rock band, sings a medley
groupe de glam rock heavy metal au sommet des charts, chante un medley
of all your favorite mid-80s television theme songs.
de tous vos thèmes de séries télévisées préférés du milieu des années 80.
(Singing in the background) Now the world don't move to the beat of just one drum
(Chantant en arrière-plan) Maintenant, le monde ne se déplace pas au rythme d'un seul tambour
What might be right for you, might not be right for some
Ce qui pourrait être bon pour toi, pourrait ne pas être bon pour certains
(Singing) Different strokes, different strokes to the world
(Chantant) Des coups différents, des coups différents pour le monde
Including "Small Wonder," "Gimme A Break," "Silver Spoons," and this irresitable ditty.
Y compris "Small Wonder", "Gimme A Break", "Silver Spoons", et ce petit air irrésistible.
(Singing) Charles in charge, of our days, and our nights
(Chantant) Charles en charge, de nos jours, et de nos nuits
Available only on world famous Cheese Factory Records,
Disponible uniquement sur les célèbres Cheese Factory Records,
Which is part of
Qui fait partie de
Underdog Entertainment,
Underdog Entertainment,
Which is part of
Qui fait partie de
Columbia Records,
Columbia Records,
Which is part of
Qui fait partie de
Sony Music International.
Sony Music International.






Attention! Feel free to leave feedback.