Bloodline - Loathe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bloodline - Loathe




Loathe
Отвращение
I bet you thought that you could break this
Бьюсь об заклад, ты думала, что сможешь разрушить это,
But we are too strong and you are dead wrong
Но мы слишком сильны, и ты чертовски ошибаешься.
I bet you thought that we needed you
Бьюсь об заклад, ты думала, что мы нуждаемся в тебе,
But now that you're gone, we're moving along
Но теперь, когда ты ушла, мы двигаемся дальше.
So take all your words and take all your burdens
Так что забирай все свои слова и все свои заботы,
Get out of the way, you're no longer worth it
Уйди с дороги, ты больше не стоишь этого.
You've shown us your loyalty, gather your things
Ты показала нам свою преданность, собери свои вещи.
Follow the heard and rot in the earth
Следуй за стадом и сгнивай в земле.
Rot in the earth
Сгнивай в земле.
Rot in the earth
Сгнивай в земле.
We don't need you here
Ты нам здесь не нужна.
I won't take your shit anymore
Я больше не буду терпеть твоё дерьмо.
This is the last time that you'll ever get the best of me
Это последний раз, когда ты одерживаешь надо мной верх.
I am sick of running from the problem
Мне надоело бегать от проблем.
I am sick of being stepped on
Мне надоело, что по мне ходят.
Running your mouth, acting like I'll never do a thing
Болтаешь без умолку, будто я никогда ничего не сделаю.
Step to me again, and I'll show you what this hate brings
Ещё раз подойди ко мне, и я покажу тебе, на что способна эта ненависть.
Running your mouth, acting like I'll never do a thing
Болтаешь без умолку, будто я никогда ничего не сделаю.
Step to me again, and I'll show you what this hate brings
Ещё раз подойди ко мне, и я покажу тебе, на что способна эта ненависть.
I'll show you that
Я покажу тебе, что
The way you act made me lose my
Твоё поведение заставило меня потерять
Faith in this world with your selfish ways
Веру в этот мир, с твоей эгоистичностью.
You pushed everyone away from you
Ты оттолкнула от себя всех.
And now you've been replaced
И теперь тебя заменили.
We never needed you
Ты нам была не нужна.
We never needed you
Ты нам была не нужна.
This is the last time I'll speak your name
Это последний раз, когда я произношу твоё имя.
Don't give a shit if you die in vain
Меня не волнует, умрёшь ты напрасно или нет.
This is the last time I'll speak your name
Это последний раз, когда я произношу твоё имя.
So point your finger back, you're the one to blame
Так что указывай пальцем на себя, ты во всём виновата.
I bet you thought that you could break this
Бьюсь об заклад, ты думала, что сможешь разрушить это.
I bet you thought that you could break this
Бьюсь об заклад, ты думала, что сможешь разрушить это.
But we are too strong and you are dead wrong
Но мы слишком сильны, и ты чертовски ошибаешься.
I bet you thought that we needed you
Бьюсь об заклад, ты думала, что мы нуждаемся в тебе,
But now that you're gone, we're moving along
Но теперь, когда ты ушла, мы двигаемся дальше.





Writer(s): Joseph Thornburg


Attention! Feel free to leave feedback.