Kärsimyksien Vaaleat Kädet - Bloodthorn translation in German

Kärsimyksien Vaaleat Kädet

Skuggan föddes av smärta
För livet som var borta
Som vattnet i brunnen
I en ändlös tunnel

En skur av het snö
Kväver asikter med rök
Färger är tystnadens musik
Vingar för var framtid

Genom det öppna fönstret
Till en försvunnen horisont
Med segel i masten
Lyfter de tyngsta vatten

Tiden spyr gamla dagar
Mot fjärrans nya vägar

Die Blassen Hände des Leidens

Der Schatten wurde aus Schmerz geboren
Für das Leben, das vergangen war
Wie das Wasser im Brunnen
In einem endlosen Tunnel

Ein Schauer aus heißem Schnee
Erstickt Gesichter mit Rauch
Farben sind die Musik der Stille
Flügel für jede Zukunft

Durch das offene Fenster
Zu einem verschwundenen Horizont
Mit Segeln im Mast
Heben sie die schwersten Wasser

Die Zeit speit alte Tage aus
Entgegen fernen, neuen Wegen, meine Liebste