Bloody - Mendimet - translation of the lyrics into Russian

Mendimet - Bloodytranslation in Russian




Mendimet
Мысли
If you wanna be my baby
Если хочешь быть моей деткой,
If you wanna be so come with me
Если хочешь этого, то пойдем со мной,
Turn back to me
Вернись ко мне.
Pa ty mendimet po me vijne, arsyet kerkush si din
Без тебя меня посещают мысли, причин никто не знает.
Kto ndjenja kaq te forta qe smundet as koha ti fshin
Эти чувства такие сильные, что даже время не в силах их стереть.
Gjithcka u bo me dasht, kurxho nuk u bo me zor
Все было сделано с любовью, ничего не было сделано по принуждению.
Dashnija u shemtu si mu kan ni film horror
Любовь разбилась, как будто это фильм ужасов.
Pse me t pas si kujtim kur je pjese e jetes tim
Почему ты стала просто воспоминанием, ведь ты была частью моей жизни?
Kisha dhon une gjithcka vec njihere me t pas n kthim
Я бы отдал тебе все, только бы ты была рядом со мной.
Un e di qe ti e don po inati nuk te len
Я знаю, что ты любишь, но твоя гордость не позволяет тебе вернуться.
Per mu kthy apet ti mbrapa besom mu qe krejt ja vlen
Вернись ко мне, поверь, оно того стоит.
A t kujtohet ca kem dasht, a t kujtohet ca kem bo
Помнишь ли ты, как мы любили, помнишь ли ты, что мы делали?
A t kujtohet ca mke shkru apo krejt e ke harru
Помнишь ли ты, что я писал, или ты все забыла?
Un e di qe sjam perfekt, ska dashni mo pa defekt
Я знаю, что я не идеален, но нет любви без изъянов.
Pa defekt
Без изъянов.
If you wanna be my baby
Если хочешь быть моей деткой,
If you wanna be so come with me
Если хочешь этого, то пойдем со мной,
Turn back to me
Вернись ко мне.
E di qe senet kan ndrru, e di qe koha skthen mo
Я знаю, что чувства изменились, я знаю, что время не вернуть назад.
E ndoshta mo nuk ja vlen per me shkru une per to
И, возможно, уже нет смысла писать тебе об этом.
Spo thom qe muna pa ty, po e di qe smunesh pa mu
Я не говорю, что не смогу без тебя, но я знаю, что ты не сможешь без меня.
Edhe nese je me tjeter, e di prap ki me mu kujtu
И даже если ты будешь с другим, я знаю, ты все равно будешь вспоминать обо мне.
Ato fjale n 4 sy, une n mend i kom hala
Эти слова, сказанные с глазу на глаз, я до сих пор помню.
Cdo minut qe kem kalu, kurr pishman nuk i kam ra
Ни об одной минуте, проведенной с тобой, я не жалею.
Nese neser shihem prap nuk e di mo a po m njeh
Если мы завтра увидимся, я не знаю, узнаешь ли ты меня.
Vec ni gje duhesh me dit qe per mu e njejta je
Ты должна знать лишь одно: для меня ты осталась прежней.
A t kujtohet ca kem dasht, a t kujtohet ca kem bo
Помнишь ли ты, как мы любили, помнишь ли ты, что мы делали?
A t kujtohet ca mke shkru apo krejt e ke harru
Помнишь ли ты, что я писал, или ты все забыла?
Un e di qe sjam perfekt, ska dashni mo pa defekt
Я знаю, что я не идеален, но нет любви без изъянов.
Pa defekt
Без изъянов.
If you wanna be my baby
Если хочешь быть моей деткой,
If you wanna be so come with me
Если хочешь этого, то пойдем со мной,
Turn back to me
Вернись ко мне.
A t kujtohet ca kem dasht, a t kujtohet ca kem bo
Помнишь ли ты, как мы любили, помнишь ли ты, что мы делали?
A t kujtohet ca mke shkru apo krejt e ke harru
Помнишь ли ты, что я писал, или ты все забыла?
Un e di qe sjam perfekt, ska dashni me pa defekt
Я знаю, что я не идеален, но нет любви без изъянов.
Pa defekt
Без изъянов.
If you wanna be my baby
Если хочешь быть моей деткой,
If you wanna be so come with me
Если хочешь этого, то пойдем со мной,
Turn back to me
Вернись ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.